Assim que foram anunciados os resultados da sondagem à boca das urnas, Jorge Sampaio, projetado como vencedor das eleições presidenciais de 14 de janeiro de 1996, dirigiu à mãe, Fernanda Branco, as suas primeiras palavras enquanto virtual Presidente da República: "We did it!" "Conseguimos", em inglês. A imagem de um político ruivo e de pele muito branca a festejar a vitória na língua de Shakespeare poderia transportar-nos para um sufrágio na Grã-Bretanha. Não, era no Hotel Altis, em Lisboa, quartel-general das hostes socialistas nas noites eleitorais, e Sampaio limitou-se a falar com a sua progenitora no idioma que os uniu desde o seu nascimento.

Jorge Sampaio: a família, os casamentos e as lutas políticas

• +