"Signor Mortara, lamento informá-lo de que foi vítima de uma traição." O polícia do Papa Pio IX, Lucidi, foi mais claro: "O vosso filho Edgardo foi batizado e recebi ordens para o levar." No século XIX, quando a Inquisição ainda operava, não era raro batizarem crianças judias às escondidas e desta forma convertê-las, explica, àSÁBADO, David I. Kertzer, autor do livroO Rapto de Edgardo Mortara. "Uma das coisas mais surpreendentes é que o batismo não precisa de ser feito por um padre. Qualquer iliterato adolescente – como Anna Morisi – podia fazê-lo. Isto mantém-se na lei canónica, que vê como uma coisa boa batizar uma pessoa que está a morrer, mesmo que não seja cristã", diz o historiador.