• SÁBADO

  • assinar
  • Home
  • Última Hora
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
    • Cronistas
    • Convidados
    • Criada Malcriada
    • Bastidores
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
    • Reportagem
    • Social
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • Artes
    • Televisão
    • Insólito
    • Visto no YouTube
    • Vox Pop
  • Fotografias
    • Sociedade
    • Saúde
    • Dinheiro
    • Social
    • 360º (1)
    • Alimentação
    • Foi notícia esta semana
    • Moda
    • Mundo
    • Desporto
    • Artes
    • Insólito
    • Animais
    • Política
    • Fotos do Dia
  • Quizzes Genius
  • C-Studio
    • Blog Unibanco
    • AL com Tranquilidade
    • DS 3 Crossback
    • Especiais C-Studio
    • Natives
  • Infografias
    • Search
    • Interactivas
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • TV
  • Publicidade
  • GPS
SÁBADO // Mundo
  • Pesquisar
  • Login/Logout
  • Assine
  • Facebook
  • Twitter
  • Última Hora
    Última Hora
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
    Vídeo
  • Quizzes Genius
  • GPS
  • SÁBADO Interactivo
  • Viver com Saúde
Covid-19: Atingidos novos máximos com 14.647 novos casos e 219 mortes
Covid-19: Atingidos novos máximos com 14.647 novos casos e 219 mortes
Marta Temido admite encerramento das escolas
Marta Temido admite encerramento das escolas
Melhor Destino Europeu 2021: cinco razões para votar nesta cidade portuguesa
Melhor Destino Europeu 2021: cinco razões para votar nesta cidade portuguesa
Marcelo quer decisão sobre escolas até quinta-feira
Marcelo quer decisão sobre escolas até quinta-feira
Joe Biden já é o presidente dos EUA
Joe Biden já é o presidente dos EUA
Covid-19: "Portugal está a falhar no rastreio" de novos casos
Covid-19: "Portugal está a falhar no rastreio" de novos casos
Covid-19. O que mais pode fazer para evitar contágios?
Covid-19. O que mais pode fazer para evitar contágios?
Explosão em Madrid faz dois mortos
Explosão em Madrid faz dois mortos
Presidente da Câmara de Pedrógão Grande acusado de 11 crimes
Presidente da Câmara de Pedrógão Grande acusado de 11 crimes
Católica suspende aulas presenciais no segundo semestre
Católica suspende aulas presenciais no segundo semestre
Como é que uma borboleta levanta voo? Cientistas descobriram mistério
Como é que uma borboleta levanta voo? Cientistas descobriram mistério
Covid-19: JSD defende encerramento de escolas acima do 7.º ano e universidades
Covid-19: JSD defende encerramento de escolas acima do 7.º ano e universidades
Revista Vogue lança nova edição após foto polémica com Kamala Harris
Revista Vogue lança nova edição após foto polémica com Kamala Harris
Covid-19: Porto encerrou parques municipais murados, parques infantis e cemitérios
Covid-19: Porto encerrou parques municipais murados, parques infantis e cemitérios
O que devemos chamar às diferentes variantes da covid-19?
O que devemos chamar às diferentes variantes da covid-19?
Mundo

China censura vídeos da "marginal" Porquinha Peppa

02.05.2018 10:12 por Diogo Camilo com Leonor Riso 8
Mais de 30 mil vídeos foram retirados da Douyin, uma aplicação chinesa usada para partilhar vídeos. Até o hashtag #PeppaPig foi banido.
  • 1675

A Porquinha Peppa tornou-se nos últimos anos um fenómeno infantil à escala global mas a censura da China vem agora limitar a personagem de desenhos animados, por a considerar um ícone de subcultura marginal no país. Mais de 30 mil vídeos foram retirados da Douyin, uma aplicação chinesa usada para partilhar vídeos curtos e até o hashtag #PeppaPig foi censurado, informou o jornal estatal Global Times.

Relacionado
Estes pais tatuaram os desenhos dos filhos
Estes pais tatuaram os desenhos dos filhos
Odeio parques infantis, brincar é uma seca e outras confissões
Odeio parques infantis, brincar é uma seca e outras confissões
Antigo favorito à liderança chinesa condenado a prisão perpétua
Antigo favorito à liderança chinesa condenado a prisão perpétua
Universidade confisca e destrói revistas com capa que retrata menstruação
Universidade confisca e destrói revistas com capa que retrata menstruação
China elimina milhares de vídeos e música online por
China elimina milhares de vídeos e música online por "glorificarem o fascismo"
Crítico do Governo chinês desaparecido após polícia ter interrompido entrevista
Crítico do Governo chinês desaparecido após polícia ter interrompido entrevista
Hasbro compra dona da Porquinha Peppa por 4 mil milhões
Hasbro compra dona da Porquinha Peppa por 4 mil milhões

A imagem da Porquinha Peppa, apesar de pensada para um público pré-escolar, tem sido alvo de uso indevido para fins considerados subversivos em conteúdos criados pelos utilizadores. Há pais que protestam por considerar os desenhos animados um mau exemplo para os seus filhos, desencadeando o bloqueio parcial da imagem dos desenhos animados em plataformas sociais.

O programa de televisão britânico conta as aventuras de Peppa, do irmão George e da Ovelha Susie, começou a ser transmitido na China em 2015 e tornou-se um fenómeno, alcançando os 30 mil milhões de visualizações na televisão estatal CCTV e plataformas de streaming. Está prevista ainda a abertura de parques temáticos da Peppa em Xangai e Pequim em 2019 – ano em que se comemora o Ano do Porco no país.

A polémica começou em Novembro, quando surgiram críticas nas redes sociais sobre os efeitos prejudiciais da Porquinha Peppa para a educação dos filhos. "Pula na cama, no sofá, no chão, nas poças o dia inteiro. E há um ano que faz barulhos de porco todo o dia", podia ler-se na queixa de uma mãe na plataforma Weibo.

Ao mesmo tempo, celebridades chinesas começaram a exibir tatuagens com a imagem da personagem e pouco depois começou a febre dos memes e conteúdos não infantis relacionados com o programa televisivo. Na lista de conteúdos proibidos pela Douyin estão ainda a sátira aos dirigentes políticos e às instituições governamentais, a nudez, homens travestidos, exibição de armas de fogo, sermões religiosos e qualquer demonstração que desrespeite o yuan, a moeda chinesa.

E esta não é a primeira personagem infantil a ser vítima de censura no país asiático. No ano passado, na sequência de memes nas redes sociais, a imagem do urso Winnie the Pooh foi proibida por ter sido comparada ao presidente Xi Jinping. O regime comunista não admitiu a ridicularização do seu presidente.

"No ambiente severo da China é difícil criticar directamente qualquer coisa, então usam fórmulas indirectas para fazer humor. A Porquinha Peppa deve ensinar às crianças sobre a importância da família, o que é bastante aceitável para a cultura chinesa, mas o facto de que os jovens a transformaram em algo associado a um bandido ou criminoso, é o oposto do que Xi Jinping queria que a China fosse" comentou à SBS News Haiqing Yu, especialista em cultura e digital media chineses do Instituto Real de Tecnologia de Melbourne.

A Porquinha Peppa é uma série de desenhos animados criada pelo estúdio inglês Astley Baker Davies em 2004. É reproduzida em mais de 180 países e em Portugal tem transmissão no canal Panda e na RTP2. Os programas de poucos mais de 5 minutos já foram inclusive distinguidos com os prémios BAFTA em 2011, 2012 e 2015.


    últimas
  • Marta Temido admite encerramento das escolas
    Marta Temido admite encerramento das escolas
    20.01.2021 23:24
  • Sondagem dá vitória a Marcelo na 1.ª volta e Ana Gomes no 2.º lugar
    Sondagem dá vitória a Marcelo na 1.ª volta e Ana Gomes no 2.º lugar
    20.01.2021 22:11
  • Sporting de Braga vence o Benfica e está na final
    Sporting de Braga vence o Benfica e está na final
    20.01.2021 21:52
  • Presidente da Câmara de Pedrógão Grande acusado de 11 crimes
    Presidente da Câmara de Pedrógão Grande acusado de 11 crimes
    20.01.2021 20:32
  • Católica suspende aulas presenciais no segundo semestre
    Católica suspende aulas presenciais no segundo semestre
    20.01.2021 19:19
  • Investigador diz que Portugal já terá 20 mil casos da variante inglesa
    Investigador diz que Portugal já terá 20 mil casos da variante inglesa
    20.01.2021 19:14
Saber mais
  • Temas
  • Adicionar alertas
  • presidente
  • Porquinha Peppa
  • SBS News
  • George
  • China
  • Global Times
  • Pooh
  • Douyin
  • Susie
  • Astley Baker
  • Ovelha
  • CCTV
  • Xangai
  • Pequim
  • Weibo
  • Winnie
  • RTP2
  • Xi Jinping
  • artes
  • cultura e entretenimento
  • política
Seleccione as palavras-chave em baixo para receber alertas por mail e na App da Sabado
  • presidente
  • Porquinha Peppa
  • SBS News
  • George
  • China
  • Global Times
  • Pooh
  • Douyin
  • Susie
  • Astley Baker
  • Ovelha
  • CCTV
  • Xangai
  • Pequim
  • Weibo
  • Winnie
  • RTP2
  • Xi Jinping
  • artes
  • cultura e entretenimento
  • política
China censura vídeos da "marginal" Porquinha Peppa

China censura vídeos da "marginal" Porquinha Peppa

Partilhar

Para poder adicionar esta notícia deverá efectuar login.

Caso não esteja registado no site da SÁBADO, efectue o seu registo gratuito.

Enviar por email

Enviar
patrocinados
pub

Melhor Destino Europeu 2021: cinco razões para votar nesta cidade portuguesa

pub

Saiba onde comprar deliciosos produtos minhotos sem sair de casa

pub

Oito receitas deliciosas para aproveitar as sobras das festas

pub

Oito sugestões de Natal de última hora a não perder

Subscrever newsletter

newsletter Geral Tudo o que precisa de saber todos os dias. Um resumo de notícias, no seu email.
comentários

Comentários

Comentários
Faltam 300 caracteres
este é o seu espaço para poder comentar as nossas notícias!
Próximo artigo Mueller admite intimar Trump se este recusar ser interrogado
Mais notícias deMundo
Espanha regista novo aumento diário de casos para 41.576

Espanha regista novo aumento diário de casos para 41.576

20.01.2021 18:27 por Lusa
Joe Biden já é o presidente dos EUA

Joe Biden já é o presidente dos EUA

20.01.2021 17:31 por Diogo Barreto
UE: Portugal quer desbloquear quotas de género nos conselhos de administração

UE: Portugal quer desbloquear quotas de género nos conselhos de administração

20.01.2021 15:19 por Lusa
Explosão em Madrid faz dois mortos

Explosão em Madrid faz dois mortos

20.01.2021 14:48 por Diogo Barreto
Deseja mostrar notificações
CANCELAR Continuar
Subscrever notificações
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
  • Cronistas
  • Convidados
  • Criada Malcriada
  • Bastidores
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
  • Reportagem
  • Social
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • Artes
  • Televisão
  • Insólito
  • Visto no YouTube
  • Vox Pop
  • Fotografias
  • Sociedade
  • Saúde
  • Dinheiro
  • Social
  • 360º (1)
  • Alimentação
  • Foi notícia esta semana
  • Moda
  • Mundo
  • Desporto
  • Artes
  • Insólito
  • Animais
  • Política
  • Fotos do Dia
  • C-Studio
  • Blog Unibanco
  • AL com Tranquilidade
  • DS 3 Crossback
  • Especiais C-Studio
  • Natives
  • Infografias
  • Search
  • Interactivas
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • TV
  • Ficha Técnica
  • Lei da Transparência
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • A mensagem Nónio
  • Publicidade
  • Facebook
  • Twitter
  • rss

© Copyright SÁBADO
Todos os direitos reservados.

Marketing Automation certified by E-GOI

Copyright © 2021. Todos os direitos reservados. É expressamente proibida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Cofina Media S.A.
Consulte a Política de Privacidade Cofina.