Sábado – Pense por si

Quando a língua é uma barreira isso implica mais tempo com o paciente
Luísa Oliveira

E se um diagnóstico se perder na tradução?

A falta de compreensão da língua, que atinge cerca de 400 mil pessoas em Portugal, é uma das fontes de desigualdade no acesso à saúde. E os tradutores automáticos podem passar rasteiras.

Por nossas mãos

Turismo: onde param os ovos de ouro?

É preciso sermos sinceros. Os anos loucos do turismo português acabaram. No 1.º trimestre, as dormidas e os hóspedes cresceram apenas 1,3 e 1,5%. Os proveitos cresceram 5,5%, o que impressiona os mais distraídos, não fosse ser necessário descontar a inflação e o crescimento do número de hóspedes.

Leitão Amaro, que assumiu a tutela das migrações, tem um problemas para resolver nos vistos gold
Bruno Faria Lopes

Atrasos e ações em tribunal: a revolta dos estrangeiros dos vistos gold

Confrontados com atrasos superiores a um ano na renovação e concessão das autorizações de residência para investimento, milhares de pessoas têm entupido os tribunais com ações contra a AIMA. E há outra vaga a caminho: a nova Lei da Nacionalidade defrauda expectativas de muitos titulares, que preparam ações coletivas contra o Estado.

A Newsletter SÁBADO Edição Manhã no seu e-mail
Tudo o que precisa de saber sobre o que está a acontecer em Portugal e no mundo. Enviada de segunda a domingo às 10h30