• SÁBADO

  • assinar
  • Home
  • Última Hora
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
    • Cronistas
    • Convidados
    • Criada Malcriada
    • Bastidores
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
    • Reportagem
    • Social
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • Artes
    • Televisão
    • Insólito
    • Visto no YouTube
    • Vox Pop
  • Fotografias
    • Sociedade
    • Saúde
    • Dinheiro
    • Social
    • 360º (1)
    • Alimentação
    • Foi notícia esta semana
    • Moda
    • Mundo
    • Desporto
    • Artes
    • Insólito
    • Animais
    • Política
    • Fotos do Dia
  • Quizzes Genius
  • C-Studio
    • Blog Unibanco
    • AL com Tranquilidade
    • DS 3 Crossback
    • Especiais C-Studio
    • Natives
  • Infografias
    • Search
    • Interactivas
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • TV
  • Publicidade
  • GPS
SÁBADO // Mundo
  • Pesquisar
  • Login/Logout
  • Assine
  • Facebook
  • Twitter
  • Última Hora
    Última Hora
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
    Vídeo
  • Quizzes Genius
  • GPS
  • SÁBADO Interactivo
  • Viver com Saúde
Covid-19: "Vacinação é o que está a correr melhor na pandemia"
Covid-19: "Vacinação é o que está a correr melhor na pandemia"
Governo reforçou medidas do confinamento. O que muda a partir da meia-noite?
Governo reforçou medidas do confinamento. O que muda a partir da meia-noite?
Costa admite fechar as escolas se o cenário piorar
Costa admite fechar as escolas se o cenário piorar
O que devemos chamar às diferentes variantes da covid-19?
O que devemos chamar às diferentes variantes da covid-19?
Eleições nos EUA: Os rituais do Dia da Inauguração
Eleições nos EUA: Os rituais do Dia da Inauguração
Ministro da Economia testa positivo à covid-19
Ministro da Economia testa positivo à covid-19
Covid-19. O que mais pode fazer para evitar contágios?
Covid-19. O que mais pode fazer para evitar contágios?
Ventura enfrenta maior protesto "antifa" da campanha em Coimbra
Ventura enfrenta maior protesto "antifa" da campanha em Coimbra
Caso do procurador europeu é "condenável e lamentável"
Caso do procurador europeu é "condenável e lamentável"
Revista Vogue lança nova edição após foto polémica com Kamala Harris
Revista Vogue lança nova edição após foto polémica com Kamala Harris
Bilionário chinês Jack Ma reaparece após estar "desaparecido" quase três meses
Bilionário chinês Jack Ma reaparece após estar "desaparecido" quase três meses
Proteção civil alerta para chuva, neve e vento nas próximas 48 horas
Proteção civil alerta para chuva, neve e vento nas próximas 48 horas
Trump concede mais de 140 perdões e comutações de pena a horas de sair da Casa Branca
Trump concede mais de 140 perdões e comutações de pena a horas de sair da Casa Branca
Há pessoas a alugar animais para sair à rua, diz autarca de Barcelos
Há pessoas a alugar animais para sair à rua, diz autarca de Barcelos
O que levou à separação de Ben Affleck e Ana de Armas
O que levou à separação de Ben Affleck e Ana de Armas
Mundo

Bem-vindo a bordo do D-AECH

28.11.2015 11:00 por Nuno Paixão Louro 19
As regras de matriculação de aviões podem criar coincidências desagradáveis, mas é por mero acaso que as letras correspondem ao termo usado para designar o auto-denominado Estado Islâmico
  • 1207
Bem-vindo a bordo do D-AECH
E se antes de entrar num avião reparasse que a matrícula do mesmo era D-AECH, ou seja, uma das designações que se dá ao Estado Islâmico (EI)? Os passageiros do voo entre Estrasburgo, na França e Frankfurt, na Alemanha, no dia 25 de Novembro, viram-se confrontados com essa questão.

Relacionado
Alemanha vai mandar tropas para a Síria
Alemanha vai mandar tropas para a Síria
Iraque avisa civis de Ramadi que vão atacar o Daesh na cidade
Iraque avisa civis de Ramadi que vão atacar o Daesh na cidade
Presos quatro suspeitos de terrorismo que ameaçaram Papa
Presos quatro suspeitos de terrorismo que ameaçaram Papa
Daesh dá ordem para matar bebés com Síndrome de Down e não só
Daesh dá ordem para matar bebés com Síndrome de Down e não só
A imagem do avião da Lufthansa tornou-se viral depois de Seif Eddine Trabelsi a ter partilhado no Twitter.

Immatriculation d'un avion de la #Lufthansa #Daesh #Daech pic.twitter.com/fhsCqQI3z2

— Seif Eddine TRABELSI (@seifeddinetr) November 25, 2015

Trata-se apenas, claro, de uma coincidência e o voo chegou ao seu destino sem qualquer problema, havendo até quem aproveitasse para fazer humor com a situação, como o autor deste tweet que dizia preferir esperar pelo próximo voo.

Non mais je vais prendre le prochain en fait #EnvoyéÀlaRédac pic.twitter.com/Y8BPPGRm7Y

— Julien Ménielle (@jmnl) November 25, 2015

A explicação está nas regras da matriculação dos aviões. Primeiro, todos os aviões alemães têm matrículas começadas por D (de Deutshland). Depois, as normas alemãs implicam que nos aviões de mais de 20 toneladas, ao D se siga um A. A restante combinação foi obra do acaso.

E já agora fica outro esclarecimento.
Já se interrogou porque mais pessoas passaram a usar o nome Daesh em vez de Estado Islâmico, depois de 13 de Novembro? Aparentemente esta expressão podia ter tido a origem no acrónimo árabe de EI (al-Dawla al-Islamiya fi al-Iraq wa al-Sham), mas um jogo de palavras torna a palvra em insultos que tanto podem significar "espezinhar e esmagar", como "fanático que impõe a sua vontade aos outros".

A ideia parece resultar porque não agradou ao grupo de terroristas, que até ameaçou cortar a língua a quem usar esse termo. Agora já sabe, se preferir não chamar Estado Islâmico a um grupo que foi descrito pela Sociedade Islâmica Britânica e pela Associação de Advogados Muçulmanos britânicos, com estas palavras: "não é islâmico, nem é Estado", tem esta alternativa.

    últimas
  • Covid-19: Porto encerrou parques municipais murados, parques infantis e cemitérios
    Covid-19: Porto encerrou parques municipais murados, parques infantis e cemitérios
    10:02
  • GNR aprende 420 mil cigarros de contrabando na A3 perto da Maia
    GNR aprende 420 mil cigarros de contrabando na A3 perto da Maia
    09:58
  • Proteção civil registou 108 ocorrências sem gravidade em todo país
    Proteção civil registou 108 ocorrências sem gravidade em todo país
    09:46
  • Infarmed alerta para
    Infarmed alerta para "utilização criteriosa" das reservas de sangue
    09:30
  • América pós-liberal
    América pós-liberal
    08:54
  • O que levou à separação de Ben Affleck e Ana de Armas
    O que levou à separação de Ben Affleck e Ana de Armas
    08:33
Saber mais
  • Temas
  • Adicionar alertas
  • Estado Islâmico
  • Frankfurt
  • Daesh
  • ciência e tecnologia
  • daesh
  • Associação de Advogados Muçulmanos
  • Sociedade Islâmica Britânica
  • Alemanha
  • Frankfurt
  • política
  • npl
Seleccione as palavras-chave em baixo para receber alertas por mail e na App da Sabado
  • Estado Islâmico
  • Frankfurt
  • Daesh
  • ciência e tecnologia
  • daesh
  • Associação de Advogados Muçulmanos
  • Sociedade Islâmica Britânica
  • Alemanha
  • Frankfurt
  • política
  • npl
Bem-vindo a bordo do D-AECH

Bem-vindo a bordo do D-AECH

Partilhar

Para poder adicionar esta notícia deverá efectuar login.

Caso não esteja registado no site da SÁBADO, efectue o seu registo gratuito.

Enviar por email

Enviar
patrocinados
pub

Saiba onde comprar deliciosos produtos minhotos sem sair de casa

pub

Oito receitas deliciosas para aproveitar as sobras das festas

pub

Oito sugestões de Natal de última hora a não perder

pub

Beirão, dos pés à cabeça!

Subscrever newsletter

newsletter Geral Tudo o que precisa de saber todos os dias. Um resumo de notícias, no seu email.
comentários

Comentários

Comentários
Faltam 300 caracteres
este é o seu espaço para poder comentar as nossas notícias!
Próximo artigo Tiroteio junto a clínica de planeamento familiar no Colorado
Mais notícias deMundo
Bilionário chinês Jack Ma reaparece após estar

Bilionário chinês Jack Ma reaparece após estar "desaparecido" quase três meses

08:04 por Lusa
Variante britânica do vírus detetada em 60 países e territórios

Variante britânica do vírus detetada em 60 países e territórios

07:52 por Lusa
Trump concede mais de 140 perdões e comutações de pena a horas de sair da Casa Branca

Trump concede mais de 140 perdões e comutações de pena a horas de sair da Casa Branca

07:47 por Lusa
Eleições nos EUA: Os rituais do Dia da Inauguração

Eleições nos EUA: Os rituais do Dia da Inauguração

07:40 por João Carlos Silva
Deseja mostrar notificações
CANCELAR Continuar
Subscrever notificações
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
  • Cronistas
  • Convidados
  • Criada Malcriada
  • Bastidores
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
  • Reportagem
  • Social
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • Artes
  • Televisão
  • Insólito
  • Visto no YouTube
  • Vox Pop
  • Fotografias
  • Sociedade
  • Saúde
  • Dinheiro
  • Social
  • 360º (1)
  • Alimentação
  • Foi notícia esta semana
  • Moda
  • Mundo
  • Desporto
  • Artes
  • Insólito
  • Animais
  • Política
  • Fotos do Dia
  • C-Studio
  • Blog Unibanco
  • AL com Tranquilidade
  • DS 3 Crossback
  • Especiais C-Studio
  • Natives
  • Infografias
  • Search
  • Interactivas
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • TV
  • Ficha Técnica
  • Lei da Transparência
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • A mensagem Nónio
  • Publicidade
  • Facebook
  • Twitter
  • rss

© Copyright SÁBADO
Todos os direitos reservados.

Marketing Automation certified by E-GOI

Copyright © 2021. Todos os direitos reservados. É expressamente proibida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Cofina Media S.A.
Consulte a Política de Privacidade Cofina.