Sábado – Pense por si

Vida

Liu Cixin. "Não há liberdade de expressão total em nenhuma parte do mundo"

Diogo Barreto
Diogo Barreto 18 de dezembro de 2022 às 15:07

A Relógio d'Água editou a tradução de Floresta Sombria na semana passada. Mas há ainda um longo caminho a fazer na divulgação da literatura asiática em Portugal.

A ficção científica é um género literário que tem vindo a ganhar terreno. Todos os anos são publicados centenas de livros com narrativas passadas num futuro (a maioria das vezes num cenário distópico), mas com elementos do presente. Mas uma outra tendência que se tem verificado nos últimos dez anos é o aumento do número de livros de ficção científica de origem asiática que têm inundado o mercado. E um dos principais responsáveis por esta tendência é Liu Cixin, autor do livroO Problema dos Três Corpose do recentemente editado em Portugal,A Floresta Sombria, ambos editados pela Relógio d'Água.

Para continuar a ler
Já tem conta? Faça login

Assinatura Digital SÁBADO GRÁTIS
durante 2 anos, para jovens dos 15 aos 18 anos.

Saber Mais
Tópicos Liu Cixin Floresta Sombria Portugal Relógio d'Água
Investigação
Opinião Ver mais
João Carlos Barradas
João Carlos Barradas
Bons costumes

Um Nobel de espinhos

Seria bom que Maria Corina – à frente de uma coligação heteróclita que tenta derrubar o regime instaurado por Nicolás Maduro, em 1999, e herdado por Nicolás Maduro em 2013 – tivesse melhor sorte do que outras premiadas com o Nobel da Paz.

Pedro Proença
Pedro Proença
Justa Causa

Gaza, o comboio e o vazio existencial

“S” sentiu que aquele era o instante de glória que esperava. Subiu a uma carruagem, ergueu os braços em triunfo e, no segundo seguinte, o choque elétrico atravessou-lhe o corpo. Os camaradas de protesto, os mesmos que minutos antes gritavam palavras de ordem sobre solidariedade e justiça, recuaram. Uns fugiram, outros filmaram.

Miriam Assor
Miriam Assor

Gentalha

Um bando de provocadores que nunca se preocuparam com as vítimas do 7 de Outubro, e não gostam de ser chamados de Hamas. Ai que não somos, ui isto e aquilo, não somos terroristas, não somos maus, somos bonzinhos. Venha a bondade.

Menu shortcuts

Liu Cixin. "Não há liberdade de expressão total em nenhuma parte do mundo"