Sábado – Pense por si

Liu Cixin. "Não há liberdade de expressão total em nenhuma parte do mundo"

Diogo Barreto
Diogo Barreto 18 de dezembro de 2022 às 15:07

A Relógio d'Água editou a tradução de Floresta Sombria na semana passada. Mas há ainda um longo caminho a fazer na divulgação da literatura asiática em Portugal.

A ficção científica é um género literário que tem vindo a ganhar terreno. Todos os anos são publicados centenas de livros com narrativas passadas num futuro (a maioria das vezes num cenário distópico), mas com elementos do presente. Mas uma outra tendência que se tem verificado nos últimos dez anos é o aumento do número de livros de ficção científica de origem asiática que têm inundado o mercado. E um dos principais responsáveis por esta tendência é Liu Cixin, autor do livroO Problema dos Três Corpose do recentemente editado em Portugal,A Floresta Sombria, ambos editados pela Relógio d'Água.

Para continuar a ler
Já tem conta? Faça login

Assinatura Digital SÁBADO GRÁTIS
durante 2 anos, para jovens dos 15 aos 18 anos.

Saber Mais

O resort mais rico e fechado

Não foi fácil, mas desvendamos-lhe os segredos do condomínio mais luxuoso de Portugal - o Costa Terra, em Melides. Conheça os candidatos autárquicos do Chega e ainda os últimos petiscos para aproveitar o calor.

Cuidados intensivos

Regresso ao futuro

Imaginemos que Zelensky, entre a espada e a parede, aceitava ceder os territórios a troco de uma ilusão de segurança. Alguém acredita que a Rússia, depois de recompor o seu exército, ficaria saciada com a parcela da Ucrânia que lhe foi servida de bandeja?