Sábado – Pense por si

Cuidados intensivos

Mao Mao Maria

Desconheço se Mbappé trocará por momentos os campos de futebol por um campo de reeducação onde lhe ensinarão o básico: os sentimentos do povo chinês são profundos, mas a carteira do povo chinês é mais profunda ainda.

Quando a língua é uma barreira isso implica mais tempo com o paciente
Luísa Oliveira

E se um diagnóstico se perder na tradução?

A falta de compreensão da língua, que atinge cerca de 400 mil pessoas em Portugal, é uma das fontes de desigualdade no acesso à saúde. E os tradutores automáticos podem passar rasteiras.

Marco Silva, de 49 anos, também já treinou o Sporting, clube pelo qual venceu a Taça de Portugal
Carlos Gonçalo Morais

Marco Silva: o treinador que entrava à socapa na Luz

Em adolescente, tinha um esquema para ir ver os jogos com os amigos. Mais tarde foi colega de Rui Borges no Sp. Braga B, treinou o Sporting e o Fulham e agora tem o desafio de fazer do Benfica campeão.

A Newsletter SÁBADO Edição Manhã no seu e-mail
Tudo o que precisa de saber sobre o que está a acontecer em Portugal e no mundo. Enviada de segunda a domingo às 10h30