Andrew Clements, 36 anos, casado com uma imigrante búlgara, não espera pela reacção. Ri-se da própria piada enquanto conduz o Toyota 4Runner Limited branco em direcção a uma carreira de tiro, nos arredores de Austin, no Texas. As armas, e tudo o que com elas se relaciona, são uma parte importante da sua vida. Diz-se um coleccionador, daqueles que fabrica na garagem de casa as próprias munições. "Há um grau de arte nisso, de variáveis que é preciso eliminar, até se chegar à perfeição," diz. Deu os primeiros tiros aos quatro anos, a caçar com o pai. O filho seguiu-lhe os passos. "Isto não é muito comum, mas a primeira arma que lhe dei é uma espécie de minimetralhadora que dispara tiros de pistola. Não produz muita energia e é boa para ensinar o miúdo. Ele gosta. E aprende depressa."

Reportagem SÁBADO: O culto das armas na América

• +