Sábado – Pense por si

Câmara dos Representantes aprova alterações à Lei Dodd-Frank

A aprovação da legislação era esperada, mas não se espera que as alterações republicanas à Dodd-Frank cheguem ao Senado na sua forma actual

A Câmara dos Representantes anulou hoje parte substancial da emblemática lei bancária da época da Presidência de Barack Obama, criada depois da crise financeira de 2008, que provocou a perda de empregos e casas a milhões de norte-americanos.

A votação, que seguiu em muito a divisão partidária, foi de 233 contra 186, com os republicanos a argumentarem que as regras desenhadas para prevenirem outra crise estavam a dificultar à comunidade bancária a concessão de crédito e a perturbar a economia. "A nossa comunidade bancária está com problemas", disse o presidente da Câmara dos Representantes, Paul Ryan, um republicano eleito pelo Estado do Wisconsin.

"Estão a ser esmagados pelos custos das regras que lhes foram impostas pela Lei Dodd-Frank [que deve o seu nome aos dos seus autores, Chris Dodd e Barney Frank]. Esta lei pode ter boas intenções, mas as suas consequências têm sido terríveis para a Main Street" (expressão que se contrapõe a Wall Street e designa a economia real), afirmou Ryan.

A aprovação da legislação era esperada, mas não se espera que as alterações republicanas à Dodd-Frank cheguem ao Senado na sua forma actual.

O Presidente norte-americano tem dito que quer fazer "um grande número" a respeito desta lei. As alterações incidem sobre o coração das restrições da Dodd-Frank aos bancos, oferecendo alternativas: os bancos podem qualificar-se para a maioria da redução da regulação desde que cumpram obrigações estritas relativas à existência de capital para cobrir perdas inesperadas e vultuosas.

Os democratas opuseram-se esmagadoramente às propostas dos republicanos, argumentando que a Dodd-Frank tem significado segurança financeira para milhões de pessoas e que desfazê-la vai encorajar o tipo de concessões de empréstimos arriscados propícios a futuras crises económico-financeiras.

O congressista democrata Steny Hoyer, eleito pelo Estado de Maryland, disse que a proposta dos republicanos "retira mais uma vez o árbitro do campo" e classificou-a como "perigosa".

Hoyer insistiu, perguntando: "Tudo o que estamos a fazer é gastar o nosso tempo retirando protecções do povo americano e do seu futuro. Será que não aprendemos nada?".

As 10 lições de Zaluzhny (I)

O poder não se mede em tanques ou mísseis: mede-se em espírito. A reflexão, com a assinatura do general Zaluzhny, tem uma conclusão tremenda: se a paz falhar, apenas aqueles que aprendem rápido sobreviverão. Nós, europeus aliados da Ucrânia, temos de nos apressar: só com um novo plano de mobilidade militar conseguiríamos responder em tempo eficaz a um cenário de uma confrontação direta com a Rússia.