Sábado – Pense por si

Quando a língua é uma barreira isso implica mais tempo com o paciente
Luísa Oliveira

E se um diagnóstico se perder na tradução?

A falta de compreensão da língua, que atinge cerca de 400 mil pessoas em Portugal, é uma das fontes de desigualdade no acesso à saúde. E os tradutores automáticos podem passar rasteiras.

Ataque com drones atinge navio porta-contentores ao largo da Bulgária

Ataque com drones atinge navio porta-contentores ao largo da Bulgária

Três drones marítimos atingiram, esta quarta-feira, um navio porta-contentores com bandeira da Libéria no Mar Negro, ao largo da costa da Bulgária. Os 18 tripulantes, 14 filipinos e quatro ucranianos, abandonaram a embarcação e foram resgatados pela Marinha búlgara e pela polícia de fronteira.

Perdeu-se a vergonha

Trump rendeu-se definitivamente aos interesses de Putin e quer fazer de Zelensky bode expiatório do fracasso total que é esta presidência norte-americana. O Kremlin aproveita e projeta possíveis vantagens desta miserável "benesse" de Washington a Moscovo. A Europa, pressionada internamente pelo descontentamento popular, tem de estar à altura do desafio: a Ucrânia não pode cair

Cães feridos resgatados dos escombros após ataque russo matar o dono em Kiev
CM

Cães feridos resgatados dos escombros após ataque russo matar o dono em Kiev

Os serviços de emergência ucranianos resgataram dois cães feridos, na madrugada de terça-feira, em Kiev após ataque russo que matou o seu dono. Um dos animais foi encontrado debaixo dos escombros e recebeu os primeiros cuidados antes de ser levado para uma clínica veterinária. O segundo foi encontrado junto a uma vedação, à espera do dono.

Um morto e 15 feridos em ataque russo contra Kiev
CM

Um morto e 15 feridos em ataque russo contra Kiev

Um ataque russo com mísseis e drones atingiu Kiev durante a noite de segunda-feira, provocando um morto e pelo menos 15 feridos, segundo os serviços de emergência ucranianos. O bombardeamento danificou um campus universitário, edifícios residenciais e não residenciais, carros e uma ponte na capital ucraniana.

Um traidor na Casa Branca

Trump e Musk estão a fazer tudo para que Zelensky caia. Se alguma dúvida restasse sobre de que lado estão, os últimos dias foram esclarecedores. O Presidente dos EUA e o líder da SpaceX escolheram o lado errado da História. A Europa ficará cada vez mais sozinha na defesa da Ucrânia. E Marine Le Pen, a meio ano de poder tomar o Eliseu

A Newsletter SÁBADO Edição Manhã no seu e-mail
Tudo o que precisa de saber sobre o que está a acontecer em Portugal e no mundo. Enviada de segunda a domingo às 10h30