Tradutora citada por Nolan arrasa "A Odisseia": "Teria vergonha de ter escrito este argumento"
Emily Wilson, classicista cuja tradução de Homero ajudou o realizador a imaginar Ulisses como um “homem complicado”, acusa o filme de trocar a densidade do poema pelo espetáculo.