O tema de capa desta semana já estava pronto quando o atentado contra Donald Trump tornou claro que era preciso substituir aquelas 10 páginas pelo artigo que poderá ler num especial com muitas mais. Para o tornar possível foi preciso refazer todo o plano da revista e, claro, juntar esforços. Vasco Rato, professor universitário e profundo conhecedor da realidade americana, escreve sobre o que segue politicamente; o jornalista João Carlos Barradas conta quem é e como atuou o jovem de 20 anos que tentou matar um ex-Presidente americano (um cenário que está longe de ser caso único nos EUA); e Paulo Batista Ramos, especialista em Relações Internacionais e Segurança, tenta explicar o que falhou, afinal, no trabalho dos serviços secretos americanos. Também lhe contamos como é que a AR-15, uma das armas mais populares nos Estados Unidos, aparece uma e outra vez em massacres e atentados.