Sábado – Pense por si

Vai uma cerveja "pelo púbico"? Empresa erra com palavra Māori

SÁBADO
SÁBADO 07 de agosto de 2020 às 16:23

E não foi a única: também uma loja de peles adotou uma palavra Maori sem saber o que significava. O erro foi relatado por um apresentador de televisão.

Uma cervejaria do Canadá e uma cadeia de lojas da Nova Zelândia decidiram batizar uma cerveja e as lojas, respetivamente, com uma palavra em te reo(linguagem) Maori. Porém, fizeram-no sem conhecer o verdadeiro significado da palavra: significa "pelo púbico". 

Para continuar a ler
Já tem conta? Faça login

Assinatura Digital SÁBADO GRÁTIS
durante 2 anos, para jovens dos 15 aos 18 anos.

Saber Mais
Cuidados intensivos

Regresso ao futuro

Imaginemos que Zelensky, entre a espada e a parede, aceitava ceder os territórios a troco de uma ilusão de segurança. Alguém acredita que a Rússia, depois de recompor o seu exército, ficaria saciada com a parcela da Ucrânia que lhe foi servida de bandeja?