Sábado – Pense por si

Insólito

Vai uma cerveja "pelo púbico"? Empresa erra com palavra Māori

SÁBADO
SÁBADO 07 de agosto de 2020 às 16:23

E não foi a única: também uma loja de peles adotou uma palavra Maori sem saber o que significava. O erro foi relatado por um apresentador de televisão.

Uma cervejaria do Canadá e uma cadeia de lojas da Nova Zelândia decidiram batizar uma cerveja e as lojas, respetivamente, com uma palavra em te reo(linguagem) Maori. Porém, fizeram-no sem conhecer o verdadeiro significado da palavra: significa "pelo púbico". 

Para continuar a ler
Já tem conta? Faça login

Assinatura Digital SÁBADO GRÁTIS
durante 2 anos, para jovens dos 15 aos 18 anos.

Saber Mais
Tópicos TeHamua Nikora Hell’s Basement Huruhuru Canadá Maori Nova Zelândia cerveja peles pelo pubico
Artigos Relacionados
Investigação
Opinião Ver mais
João Carlos Barradas
João Carlos Barradas
Bons costumes

Um Nobel de espinhos

Seria bom que Maria Corina – à frente de uma coligação heteróclita que tenta derrubar o regime instaurado por Nicolás Maduro, em 1999, e herdado por Nicolás Maduro em 2013 – tivesse melhor sorte do que outras premiadas com o Nobel da Paz.

Pedro Proença
Pedro Proença
Justa Causa

Gaza, o comboio e o vazio existencial

“S” sentiu que aquele era o instante de glória que esperava. Subiu a uma carruagem, ergueu os braços em triunfo e, no segundo seguinte, o choque elétrico atravessou-lhe o corpo. Os camaradas de protesto, os mesmos que minutos antes gritavam palavras de ordem sobre solidariedade e justiça, recuaram. Uns fugiram, outros filmaram.

Menu shortcuts

Vai uma cerveja "pelo púbico"? Empresa erra com palavra Māori