Em Portugal, reinavam os Xutos & Pontapés, os Da Weasel e alguém que já é preciso explicar aos mais novos quem foi: Paulo José Gouveia de Figueiredo, Gomo de nome artístico - e o sucesso de Seal IV (2003), álbum do cantor britânico Seal, ainda nos preenchia os ouvidos com delay. Nos Estados Unidos, as estrelas eram Usher, Alicia Keys e Norah Jones. Os festivais de verão mudariam para sempre em Portugal com o primeiro Rock in Rio Lisboa. Dos Grammys saíam a sorrir Beyoncé e os Outkast - Janet Jackson nem tanto do Super Bowl - e o mundo despedia-se de Ray Charles e Rick James mas também descobria gente nova: Kanye West, Arcade Fire, The Killers. Não foi coisa pouca, foi o mundo da música a mudar em 2004, o ano em que a SÁBADO nasceu.