Reviro-me na esteira e desperto, aguardando o azan, a entoação gutural do muezim que antes do nascer do sol chama os crentes para a Fajr, a primeira oração do dia. É assim todas as alvoradas desde que me lembro de mim, e de nada vale imaginar que posso contrariar o que cada músculo do meu corpo me diz, por muito que um dia, contra a minha vontade, me tenham batizado com o nome Isabel. Levanto-me sem ruído, lavo-me, espero a luz pelas frinchas da janela e, então, primeiro de pé, depois de joelhos, cumpro com as minhas obrigações. Não sai um som da minha boca, era demasiado perigoso, mesmo sabendo que neste dormitório de servas há muitas que fazem igual. Pouco importa, Alá escuta quando rezamos com o coração.

A Moura Invísível: O rei morreu, viva o rei

• +