Foram desfocados pedaços do filme-concerto de Paulo Furtado em que os "actores" aparecem nus, de forma a que este pudesse ser exibido na China.
O filme-concertoHow to become nothing, com banda sonora tocada ao vivo por The Legendary Tigerman (Paulo Furtado), teve de ser alterado para poder ser exibido esta semana na China, no festival cultural This Is My City (Esta é a Minha Cidade, em tradução livre).
De acordo com o músico Paulo Furtado, em declarações à Lusa, "cerca de 25 minutos do filme foram desfocados". As cenas que foram desfocadas, explicou, são aquelas em que aparecem nus.
O projecto How to become nothing teve como ponto de partida a história de um homem que se quer tornar em nada, através de uma viagem espiritual e física pelo deserto. Durante 12 dias, Paulo Furtado fez uma viagem no deserto Joshua Tree, no estado norte-americano da Califórnia, na companhia do realizador Pedro Maia e da fotógrafa Rita Lino, inspirando-se na paisagem para compor a maioria dos temas para o novo disco.
No cine-concerto, a banda sonora é tocada ao vivo por Paulo Furtado e as imagens são manipuladas em tempo real por Pedro Maia.
O músico, em conjunto com o realizador Pedro Maia, colocou a hipótese de não exibir o filme na China, mas decidiu que seria "melhor fazê-lo [censurar] e poder falar sobre isso do que não mostrar lá o filme". "Desfocar é uma opção que consideramos válida, em vez de cortar ou ir a negro", disse.
A possibilidade de ter de fazer alterações ao filme, para que fosse exibido na China, já tinha passado pela cabeça do músico.
"Estávamos um pouco à espera", referiu Paulo Furtado, contando que "há três ou quatro anos houve proposta para fazer uma digressão na China e pediam que enviasse letras e outras coisas que habitualmente os promotores não pedem".
Os portugueses The Legendary Tigerman e Beatbombers (DJ Ride e Stereossauro) actuam na sexta-feira, no espaço OCT Loft Creative District, em Shenzhen, na China continental, e no sábado, no espaço What's Up, em Macau, a convite do This is My City -- Intercity Creative Network (TIMC).
A dupla Beatbombers leva na bagagem o álbum de estreia, homónimo, editado em Junho.
Stereossauro (Tiago Norte) e DJ Ride (Oliveiros Tomás Oliveira) são dois DJ e produtores de hip-hop e de música electrónica em Portugal, que trabalham juntos há cerca de dez anos.
Enquanto Beatbombers, DJ Ride e DJ Stereossauro sagraram-se por duas vezes - em 2016 e 2011 - campeões mundiais de 'scratch' e 'turntablism', duas técnicas de manipulação de música com gira-discos e mesa de mistura.
No sábado, actuam ainda a banda electrónica Faslane e o músico português Paulo Pereira.
O programa deste ano do festival TIMC inclui ainda um seminário, no sábado no espaço What's Up, em Macau, intitulado "The Festivalization of Our Cities".
O TIMC, promovido pela associação cultural +853, realizou-se pela primeira vez em Macau em 2006.
Para a ministra do Trabalho, o combate a quem se serve da generosidade da lei podia começar em casa.
A escola é um espaço seguro, natural e cientificamente fundamentado para um diálogo sobre a sexualidade, a par de outros temas. E isto é especialmente essencial para milhares de jovens, para quem a escola é o sítio onde encontram a única oportunidade para abordarem múltiplos temas de forma construtiva.
O humor deve ser provocador, desafiar convenções e questionar poderes. É um pilar saudável da liberdade de expressão. Mas quando deixa de ser crítica legítima e se transforma num ataque reiterado e desproporcional, com efeitos concretos e duradouros na vida das pessoas, deixa de ser humor.
O poder não se mede em tanques ou mísseis: mede-se em espírito. A reflexão, com a assinatura do general Zaluzhny, tem uma conclusão tremenda: se a paz falhar, apenas aqueles que aprendem rápido sobreviverão. Nós, europeus aliados da Ucrânia, temos de nos apressar: só com um novo plano de mobilidade militar conseguiríamos responder em tempo eficaz a um cenário de uma confrontação direta com a Rússia.
