Passagem recitada não existe na Bíblia. Foi escrito para Samuel L. Jackson numa cena que se tornou icónica no filme "Pulp Fiction".
O secretário de Defesa dos Estados Unidos, Pete Hegseth, deu esta quinta-feira uma conferência de imprensa onde deixou ameaças ao Irão caso o país não aceite o acordo de paz proposto por Trump. Acontece que o que acabou por marcar essas declarações foi a citação de um versículo falso da Bíblia que, na verdade, foi retirado do filme Pulp Fiction.
Durante o discurso, Hegseth partilhou uma oração que foi recitada naquele filme pelo chefe de missão Sandy 1 - que tinha como missão resgatar dois pilotos americanos cujos aviões haviam sido abatidos pelo Irão.
"O caminho do aviador abatido está repleto, de ambos os lados, das iniquidades dos egoístas e da tirania dos homens malévolos. Bem-aventurado aquele que, em nome da camaradagem e do dever, guia o perdido pelo vale das trevas, pois ele é verdadeiramente o guardião do seu irmão e aquele que encontra as crianças perdidas."
O discurso ainda começou com o versículo bíblico de Ezequiel 25, mas depois foi substituída a palavra "eterno" por "Sandy 1". "Voltarei-me contra vocês com grande vingança e fúria contra aqueles que tentarem capturar e destruir o meu irmão. E vocês saberão que o meu indicativo é Sandy 1 quando eu executar a minha vingança contra vocês", recitou.
Essa passagem não existe na Bíblia: foi escrito para Samuel L. Jackson numa cena que se tornou icónica no filme Pulp Fiction. A passagem da Bíblia em questão diz: “ Executarei grande vingança sobre eles, castigando-os com furor. E saberão que eu sou o Senhor, quando eu executar a minha vingança sobre eles.”
Estas declarações suscitaram várias críticas nas redes sociais. Até ao momento, Pete Hegseth não reagiu à controvérsia.
Siga-nos no WhatsApp.
