Secções
Siga-nos nas redes sociais
Estatuto Editorial Ficha Técnica Lei da Transparência Contactos Publicidade
Copyright © 2026. Todos os direitos reservados. É expressamente proibida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Medialivre S.A. Consulte a Política de Privacidade Medialivre.
Entrar

Dinheiro

Diretor da BBC renuncia após críticas à edição da emissora de um discurso de Trump

Débora Calheiros Lourenço 09 de novembro de 2025 às 19:03

Em causa está um discurso do presidente dos EUA feito a 6 de janeiro de 2021, antes dos ataques ao Capitólio, que terá sido editado sem a parte em que Trump pede aos seus apoiantes para se manterem pacíficos.

O diretor-geral da BBC renunciou este domingo depois de críticas à edição feita pela emissora a um discurso do presidente dos Estados Unidos.  

Diretor da BBC demite-se após polémica com edição de discurso de Trump Hannah McKay/Pool via AP, File

A emissora informou que além de Tim Davie também a diretora de informação, Deborah Turness, renunciou.  

A BBC foi criticada por editar um discurso de Donald Trump feito no dia 6 de janeiro de 2021, antes dos ataques ao Capitólio em Washington. Os críticos afirmam que a forma como o discurso foi editado para um documentário da televisão pública britânica foi enganosa e cortou uma parte em que Trump pediu aos seus apoiantes para se manifestarem de forma pacífica.  

Numa carta dirigida aos funcionários, Tim Davie afirmou que deixar o cargo que ocupou nos últimos cinco anos foi uma decisão “inteiramente” sua: “No geral a BBC está a ter um bom desempenho, mas foram cometidos alguns erros e, como diretor-geral, tenho de assumir a responsabilidade final”. 

Davie revelou ainda que estava “a definir os prazos exatos com o conselho para permitir uma transição ordenada para um sucessor nos próximos meses”.  

Já Deborah Turness considerou que a controvérsia “chegou a um ponto em que está a causar danos à BBC”. “A responsabilidade final é minha”, admitiu.

Artigos Relacionados
Tópicos Danos Média BBC Donald Trump Tim Davie Deborah Turness Washington D.C. Estados Unidos
Artigos recomendados
As mais lidas
Opinião