Zeljko Vukovic é um homem duro. Veterano da guerra na antiga Jugoslávia, o inspector da polícia combate hoje um novo inimigo: os caçadores de pássaros. Sempre que recebe uma denúncia, reúne uma equipa de agentes e avança para a batalha. Vestidos com coletes à prova de bala e armados com kalashnikovs, Vukovic e os seus homens escondem-se entre os arbustos e esperam pelo inimigo. "São pessoas importantes, quase sempre italianos", contou à revista Newsweek. "Já apanhei polícias, militares, diplomatas, empresários e médicos. Até o cirurgião de Henry Kissinger [antigo secretário de Estado dos EUA], tinha uma arma de 25 mil euros."

Há uma máfia que trafica... pássaros

• +