Este website utiliza cookies que asseguram funcionalidades para uma melhor navegação. Ao continuar a navegar está a concordar com a sua utilização. Saiba mais sobre cookies Termos e condições de Privacidade.
  • SÁBADO

  • assinar
  • Home
  • Última Hora
  • Portugal
    • Política
    • Segurança
    • Mário Soares
    • Especial Operação Marquês
    • Autárquicas 2017
  • Mundo
    • Europa
    • Oceânia
    • América
    • África
    • Ásia
    • Médio Oriente
    • Eleições EUA
  • Dinheiro
    • Negócios
    • Trabalho & Emprego
    • OE2018
  • Vida
    • Visita do Papa a Fátima
    • Pessoas
    • Família
    • Mulher
    • Vida Saudável
    • Obituário
    • Shopping
    • Conversas com Futuro
  • Ciência & Saúde
    • Vida saudável
    • Tecnologia
    • Ecoesfera
    • Cérebro
    • Espaço
    • Especial Oceanos
  • Opinião
    • Cronistas
    • Convidados
    • Criada Malcriada
    • Autores
    • Bastidores
  • Desporto
    • Futebol
    • Outras modalidades
  • Social
    • Internacional
    • Nacional
  • Vídeo
    • Reportagem
    • Social
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • Artes
    • Televisão
    • Insólito
    • Visto no YouTube
    • Vox Pop
  • Fotografias
    • Sociedade
    • Saúde
    • Dinheiro
    • Social
    • 360º (1)
    • Alimentação
    • Foi notícia esta semana
    • Moda
    • Mundo
    • Desporto
    • Artes
    • Insólito
    • Animais
    • Política
    • Fotos do Dia
  • C-Studio
  • Infografias
    • Search
    • Interactivas
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • TV
  • GPS
SÁBADO // Última Hora
  • Pesquisar
  • Login/Logout
  • Assine
  • Facebook
  • Twitter
  • Última Hora
    Última Hora
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
    Vídeo
  • GPS
  • EDP LiveBands
  • OE2018
  • Especial Operação Marquês
Luxos e negócios secretos dos acusados na Operação Marquês
Luxos e negócios secretos dos acusados na Operação Marquês
Miguel Díaz-Canel: quem é o homem que não carrega o apelido Castro?
Miguel Díaz-Canel: quem é o homem que não carrega o apelido Castro?
Câmara de Lisboa anula leilão de rendas devido a preços elevados
Câmara de Lisboa anula leilão de rendas devido a preços elevados
Bárbara e Carrilho chegam a acordo pelos filhos
Bárbara e Carrilho chegam a acordo pelos filhos
Apenas um refugiado conseguiu reunir família em Portugal
Apenas um refugiado conseguiu reunir família em Portugal
Como funciona a máquina de controlo de Centeno
Como funciona a máquina de controlo de Centeno
Pediatra Asperger colaborou na morte de crianças sob regime nazi
Pediatra Asperger colaborou na morte de crianças sob regime nazi
Segurança de Ed Sheeran faz sucesso no Instagram
Segurança de Ed Sheeran faz sucesso no Instagram
Casal detido em Viseu ao tentar vender granada de morteiro na Net
Casal detido em Viseu ao tentar vender granada de morteiro na Net
O melhor do Brasil está no novo canal da Globo
O melhor do Brasil está no novo canal da Globo
Benfica e Sporting multados por incumprimento de regras de transferências da FIFA
Benfica e Sporting multados por incumprimento de regras de transferências da FIFA
Os Kennedy: Todas as teorias da conspiração
Os Kennedy: Todas as teorias da conspiração
Gato percorre 19 quilómetros para ser abandonado de novo pela família
Gato percorre 19 quilómetros para ser abandonado de novo pela família
Figurinista de marchas de Lisboa diz-se lesado em 120 mil euros
Figurinista de marchas de Lisboa diz-se lesado em 120 mil euros
Terrorista que planeou o 11 de Setembro apanhado na Síria
Terrorista que planeou o 11 de Setembro apanhado na Síria
Última Hora

Felícia Cabrita perde processo contra autora francesa

17.11.2017 08:34 por CM 0
Tribunal da Relação anula a decisão da primeira instância e considera que não houve plágio do livro ?Amores de Salazar?.
Por Correio da Manhã

O Tribunal da Relação de Lisboa decidiu absolver a jornalista e escritora francesa Diane Ducret do crime de contrafação. Em causa estava uma acusação de plágio da obra ‘Os Amores de Salazar’ (2006), de Felícia Cabrita.

Ducret foi condenada, em fevereiro, em primeira instância. Na altura, o Tribunal da Comarca de Lisboa deu como provado que, no livro ‘Mulheres de Ditadores’ (2011), publicado em França, Itália, Espanha, Brasil e Portugal, a autora francesa utilizou dezenas de partes da obra da jornalista portuguesa sem citar a fonte ou pedir autorização a Felícia Cabrita.

Continuar a ler
A sentença condenou a arguida a pagar uma indemnização de 5 mil euros e uma multa de 4500 euros.

Mas a francesa recorreu da decisão e a Relação entendeu agora absolvê-la. O acórdão de 2 de novembro refere que "não está provado que Diane Ducret tivesse violado, com dolo ou mera culpa, o direito de autor".

Ao CM, Felícia Cabrita anunciou que vai recorrer. A jornalista defende que "a fazer jurisprudência" esta decisão "acaba com a profissão de escritor" e permite que "todos os historiadores que falem sobre os mesmos temas possam, agora, plagiar-se uns aos outros".

Felícia Cabrita considera ainda que a decisão da Relação ignora "todo o trabalho jornalístico que fez", ainda nos anos 90, e lembra que o material incluído em ‘Os Amores de Salazar’ foi reconhecido como inédito pela perícia feita pelo tribunal e pelo historiador Fernando Rosas que, no prefácio, escreveu que o trabalho da jornalista "assentou em testemunhos e fontes documentais até hoje inéditas".

    últimas
  • Miguel Díaz-Canel é o novo presidente de Cuba
    Miguel Díaz-Canel é o novo presidente de Cuba
    14:41
  • Oposição dividida sobre cortes salariais a gabinetes políticos
    Oposição dividida sobre cortes salariais a gabinetes políticos
    14:25
  • Por que razão é perigoso estender a roupa dentro de casa?
    Por que razão é perigoso estender a roupa dentro de casa?
    14:16
  • Embarcação vira com doze pessoas a bordo em Cascais
    Embarcação vira com doze pessoas a bordo em Cascais
    14:11
  • Greves afectam comboios nos dias 10 e 11 de Maio
    Greves afectam comboios nos dias 10 e 11 de Maio
    13:29
  • O cerco da Justiça a Luís Filipe Vieira
    O cerco da Justiça a Luís Filipe Vieira
    13:25

Felícia Cabrita perde processo contra autora francesa

Partilhar

Para poder adicionar esta notícia deverá efectuar login.

Caso não esteja registado no site da SÁBADO, efectue o seu registo gratuito.

Enviar por email

patrocinados
pub

O melhor do Brasil está no novo canal da Globo

pub

O século XX em revista

pub

Barbear ou não barbear: eis a questão

pub

Fazer a diferença pela solidariedade é um compromisso de todos

Outras Notícias Cofina
BMW abandona pela primeira vez os mostradores circulares

BMW abandona pela primeira vez os mostradores circulares

Lembra-se de Susana de 'Peso Pesado'? Não vai acreditar na (gigante) transformação

Lembra-se de Susana de 'Peso Pesado'? Não vai acreditar na (gigante) transformação

Finanças disponíveis para ajudar Montepio

Finanças disponíveis para ajudar Montepio

Embarcação vira com dez pessoas a bordo em Cascais

Embarcação vira com dez pessoas a bordo em Cascais

Próximo artigo Puigdemont cabeça de lista nas eleições da Catalunha
Mais notícias deÚltima Hora

Silêncio de ex-autarcas de Santa Comba Dão marcam julgamento por peculato

13:38 por CM

Trabalhadores da IP em greve parcial a 10 de maio e total a 11 de maio

13:32 por CM

Daniel Ramos procura conseguir vitória "surpresa" frente ao Sp. Braga

13:31 por Record
Greves afectam comboios nos dias 10 e 11 de Maio

Greves afectam comboios nos dias 10 e 11 de Maio

13:29 por Lusa
Impresso do site da Revista SÁBADO, em www.sabado.pt
// Última Hora

Felícia Cabrita perde processo contra autora francesa

17.11.2017 08:34 por CM

Tribunal da Relação anula a decisão da primeira instância e considera que não houve plágio do livro ?Amores de Salazar?.

Por Correio da Manhã

O Tribunal da Relação de Lisboa decidiu absolver a jornalista e escritora francesa Diane Ducret do crime de contrafação. Em causa estava uma acusação de plágio da obra ‘Os Amores de Salazar’ (2006), de Felícia Cabrita.

Ducret foi condenada, em fevereiro, em primeira instância. Na altura, o Tribunal da Comarca de Lisboa deu como provado que, no livro ‘Mulheres de Ditadores’ (2011), publicado em França, Itália, Espanha, Brasil e Portugal, a autora francesa utilizou dezenas de partes da obra da jornalista portuguesa sem citar a fonte ou pedir autorização a Felícia Cabrita.

A sentença condenou a arguida a pagar uma indemnização de 5 mil euros e uma multa de 4500 euros.

Mas a francesa recorreu da decisão e a Relação entendeu agora absolvê-la. O acórdão de 2 de novembro refere que "não está provado que Diane Ducret tivesse violado, com dolo ou mera culpa, o direito de autor".

Ao CM, Felícia Cabrita anunciou que vai recorrer. A jornalista defende que "a fazer jurisprudência" esta decisão "acaba com a profissão de escritor" e permite que "todos os historiadores que falem sobre os mesmos temas possam, agora, plagiar-se uns aos outros".

Felícia Cabrita considera ainda que a decisão da Relação ignora "todo o trabalho jornalístico que fez", ainda nos anos 90, e lembra que o material incluído em ‘Os Amores de Salazar’ foi reconhecido como inédito pela perícia feita pelo tribunal e pelo historiador Fernando Rosas que, no prefácio, escreveu que o trabalho da jornalista "assentou em testemunhos e fontes documentais até hoje inéditas".

Deseja mostrar notificações
CANCELAR Continuar
X Estamos a melhorar o serviço de alertas para o informar ainda melhor.
Clique aqui para configurar o novo serviço
Subscrever notificações
  • Portugal
  • Política
  • Segurança
  • Mário Soares
  • Especial Operação Marquês
  • Autárquicas 2017
  • Mundo
  • Europa
  • Oceânia
  • América
  • África
  • Ásia
  • Médio Oriente
  • Eleições EUA
  • Dinheiro
  • Negócios
  • Trabalho & Emprego
  • OE2018
  • Vida
  • Visita do Papa a Fátima
  • Pessoas
  • Família
  • Mulher
  • Vida Saudável
  • Obituário
  • Shopping
  • Conversas com Futuro
  • Ciência & Saúde
  • Vida saudável
  • Tecnologia
  • Ecoesfera
  • Cérebro
  • Espaço
  • Especial Oceanos
  • Opinião
  • Cronistas
  • Convidados
  • Criada Malcriada
  • Autores
  • Bastidores
  • Desporto
  • Futebol
  • Outras modalidades
  • Social
  • Internacional
  • Nacional
  • Vídeo
  • Reportagem
  • Social
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • Artes
  • Televisão
  • Insólito
  • Visto no YouTube
  • Vox Pop
  • Fotografias
  • Sociedade
  • Saúde
  • Dinheiro
  • Social
  • 360º (1)
  • Alimentação
  • Foi notícia esta semana
  • Moda
  • Mundo
  • Desporto
  • Artes
  • Insólito
  • Animais
  • Política
  • Fotos do Dia
  • C-Studio
  • Infografias
  • Search
  • Interactivas
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • TV
  • Ficha Técnica
  • Lei da Transparência
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • Facebook
  • Twitter
  • rss

© Copyright SÁBADO
Todos os direitos reservados.

Record
  • •Bebeto de regresso em Braga
  • •Supporting colocam ponto final no diferendo com Bruno de Carvalho
  • •Milan apresenta garantia de fundo de investimento para 'suavizar' Fair Play Financeiro
  • •Marcos Alonso suspenso três jogos por agressão a Shane Long
  • •«Por uma razão ou outra, Renato Sanches esforça-se demasiado mas tem sido um falhanço»
Correio da Manhã
  • •Atropelamento em Gondomar condiciona circulação na Linha Laranja do Metro do Porto
  • •PSD vai apresentar resolução sobre Programa de Estabilidade a defender "caminho diferente"
  • •Fenómeno 'branqueamento' matou um terço dos corais da Grande Barreira
  • •CDS considera imoral fim dos cortes salariais nos gabinetes políticos
  • •Trabalhadores da IP fazem greve parcial em 10 de maio e total em 11 de maio
Jornal de Negócios
  • •Sondagem mostra França dividida no apoio ao "reformista" Macron
  • •Portugal entre os países com mais liberdade do mundo
  • •Os países com mais liberdade do mundo
  • •UE deu asilo a mais de meio milhão de pessoas em 2017. Um terço da Síria
  • •Lucro da American Express sobe 31% para 1.600 milhões de dólares

É expressamente proibida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Cofina Media - Grupo Cofina. Consulte as condições legais de utilização.