Eis uma distinção possível entre os seres humanos. Existem aqueles que perseguem um único princípio explicativo, capaz de ordenar o caos que nos rodeia. E existem aqueles que perseguem fins distintos, por vezes contraditórios entre si, abandonando qualquer pretensão de sistema
O fresco retrata o mito grego de "Leda e o Cisne". Leda era rainha de Esparta e foi seduzida por Zeus, disfarçado de cisne, acabando por dar à luz quatro crianças. Uma delas foi Helena de Tróia.
A placa de argila datará provavelmente do século III a.C. e contém 13 versos do Canto XIV.
