Não obstante o Nobel da Literatura, o búlgaro Elias Canetti (1905-1994) tem uma presença discreta na edição portuguesa.O Archote no Ouvido, agora traduzido, é uma boa oportunidade para compreender a sua vida e obra. Este segundo volume da autobiografia reporta aos anos que vão de 1921 a 1931, entre Frankfurt, Viena, Berlim e de novo a capital austríaca. Antes disso tinha havido Manchester, Lausanne e Zurique, cidades onde Canetti viveu a infância, masO Archote… começa com a chegada à Alemanha, onde o autor fará a sua formação.