Um dos poucos benefícios que nós, os aliens da empresa, temos, está directamente ligado com o trabalho que fazemos. Na altura pré-Natal começam as promoções e com elas os bilhetes grátis para concertos de bandas famosas, ou que querem muito sê-lo. Os bilhetes são distribuídos apenas entre os elementos que se encontram no fim da cadeia alimentar da empresa porque nós não os partilhamos com os outros colegas. Ou seja, vamos às sessões de apresentação à imprensa das bandas, traduzimos o que temos a traduzir e depois de volta ao trabalho trocamos entre nós os bilhetes para as variedades do fim-de-semana.