No final deste mês, as relações comerciais entre Canadá e Estados Unidos atingiram um dos pontos mais preocupantes da história recente. Trump decidiu impor, a partir de 22 de agosto, tarifas de 50% sobre cerca de 20 mil milhões de dólares de bens canadianos. Foi tentada uma negociação, mas os termos de Trump eram inaceitáveis, com tentativas de controlo da política comercial externa canadiana e diminuição da proteção da língua francesa naquele país. Mark Carney foi claro: "Está-se em guerra quando se é atacado. E nós fomos atacados”, anunciando uma retaliação "dólar a dólar" a partir de 8 de setembro, com tarifas semelhantes.