Sábado – Pense por si

"Portunhol" pode ser declarado património pela Unesco

Nuno Paixão Louro 16 de julho de 2015 às 13:27

O Uruguai, juntamente com o Brasil, está apostado em conseguir que a mistura das duas línguas seja declarada Património Cultural Imaterial pela Unesco

Não é piada, é mesmo verdade. O Brasil e o Uruguai desejam o reconhecimento mundial do que dizem ser "Portunhol", a língua – ou a mistura das duas – falada no Sul do Brasil e no Norte do Uruguai. Contrariamente ao "portunhol" falado por muitos portugueses, a versão sul-americana combina expressões próprias do português do Brasil com o espanhol falado no Uruguai.

Para continuar a ler
Já tem conta? Faça login

Assinatura Digital SÁBADO GRÁTIS
durante 2 anos, para jovens dos 15 aos 18 anos.

Saber Mais
Urbanista

A repressão nunca é sustentável

Talvez não a 3.ª Guerra Mundial como a história nos conta, mas uma guerra diferente. Medo e destruição ainda existem, mas a mobilização total deu lugar a batalhas invisíveis: ciberataques, desinformação e controlo das redes.