É meio-dia em ponto e junto à tenda da equipa feminina SCA há um aglomerado de gente. Não estão a olhar lá para dentro, mas no sentido oposto, para a grua que, mesmo em frente, iça o veleiro dos espanhóis da Mapfre para a doca de Pedrouços, em Algés, onde vai ser alvo de manutenção. De repente, uma mulher de cabelos brancos (uma das muitas dezenas de visitantes que já estão a passear no recinto da Volvo Ocean Race), repara no que está a acontecer dentro da tenda e comenta com o marido: "Olha, olha, os pequenitos, tão giros, devem ser os filhos". 

Volvo Ocean Race: lavar a roupa e fazer ecografia ao mastro

• +