A utilização do burquini, traje de banho muçulmano que foi proibido nas praias de França, é um símbolo de inclusão na Austrália, onde foi inventado
O burquini foi criado na Austrália e com o objectivo de integrar as mulheres muçulmanas na sociedade australiana. Essa foi a intenção da sua criadora, a designer de origem libanesa, Aheda Zanetti.
A designer, de 48 anos, considerou que a Austrália tem uma cultura de vida de praia e de actividades ao ar livre tão marcada que resolveu criar uma peça de vestuário que permitisse às mulheres muçulmanas poderem usufruir dessas actividades.
AhedaZanetti, à esquerda na foto
"A Austrália tem um estilo de vida de praia, surf e actividades de sol e desportivas, e eu senti que quando cresci, perdi um monte de actividades", disse Zanetti à agência de notícias francesa AFP, acrescentando que a ideia surgiu depois de ver a sobrinha a jogar netball (uma variação do basquetebol): "eu só não queria que ninguém perdesse nenhuma actividade desportiva como todos nós fizemos por causa de nossas restrições".
Zanetti, era uma dona de casa com três crianças pequenas na época em que decidiu criar o burquini, tendo aberto a sua primeira loja em Sydney em 2005. Desde então, já vendeu cerca de 700.000 burquinis, em vários países para onde exporta tais como Bahrein, Grã-Bretanha, África do Sul e Suíça.
Vários presidentes de câmara franceses proibiram em Julho passado o uso do burquini, decisão que recebeu o apoio do primeiro-ministro do país, Manuel Valls.
Mulher de burquini numa praia da Tunísia
O responsável afirmou que "compreende" e "apoia" os autarcas de estações balneárias como Cannes (sul) que, em um contexto de atentados jihadistas e aumento das tensões inter-religiosas, proibiram este traje que cobre o corpo inteiro, menos o rosto, as mãos e os pés, para "evitar alterar a ordem pública".
Para Zanetti, os políticos franceses tomaram a palavra burquini para "simbolizá-lo como um termo islâmico mau, quando é realmente apenas uma palavra".
"Foi uma palavra que eu criei para se adequar a um produto que eu faço. Não estamos a esconder qualquer bomba debaixo dele", concluiu.
O burquini foi criado na AustráliaFethi Belaid/Getty Images
Para poder adicionar esta notícia aos seus favoritos deverá efectuar login.
Caso não esteja registado no site da Sábado, efectue o seu registo gratuito.
O humor deve ser provocador, desafiar convenções e questionar poderes. É um pilar saudável da liberdade de expressão. Mas quando deixa de ser crítica legítima e se transforma num ataque reiterado e desproporcional, com efeitos concretos e duradouros na vida das pessoas, deixa de ser humor.
Queria identificar estes textos por aquilo que, nos dias hoje, é uma mistura de radicalização à direita e muita, muita, muita ignorância que acha que tudo é "comunista"
Trazemos-lhe um guia para aproveitar o melhor do Alentejo litoral. E ainda: um negócio fraudulento com vistos gold que envolveu 10 milhões de euros e uma entrevista ao filósofo José Gil.