Para o público mais erudito, há vários níveis de leitura em Cimbelino, a peça de William Shakespeare encenada por António Pires, que está até 13 de Agosto nas ruínas (ao ar livre, com uma plateia para 160 espectadores) do Convento do Carmo, em Lisboa. Como explicou o encenador ao GPS, é um dos últimos textos do autor (de cuja morte em 2016 se assinalam 400 anos) e "dá a sensação de que lhe apeteceu brincar com a sua própria obra, por isso há aqui personagens iguais ao Romeu e à Julieta ou ao Otelo, por exemplo, e só os conhecedores o percebem".