Publicado pela primeira vez em 1952,Helena ou o Mar do Verãoé o único livro de ficção que Julián Ayesta (1919-1996), dramaturgo e diplomata espanhol, escreveu durante a vida. Editado este ano em Portugal, em agosto e pela editora Dom Quixote, foi considerado à época um dos melhores livros da literatura espanhola do século XX por jornais como oEl Paíse LaVanguardia.
