Nadezhda (Margita Gosheva) é uma professora de inglês numa cidadezinha búlgara com uma filha pequena e Mladen (Ivan Barnev), um marido desempregado que adora esvaziar garrafas de álcool. De um rigor ético pouco comum com os alunos, a professora vê-se a braços com a precariedade da sua situação familiar: Mladen sugou os parcos recursos do par, não cumprindo com as prestações da casa, e comprou uma... rulote. O despejo é iminente, a menos que o pai de Nadezhda a ajude (parece mais preocupado em agradar à nova mulher), ou ela pague ao agiota local, num contra-relógio cada vez mais desesperado.