À atenção dos espanhóis: "cobrar" não é "perseguir"

Um prémio, atribuído por Record a Pepe, causou sensação em Espanha. Desde logo pela notoriedade do próprio galardão, a que o saudoso Artur Agostinho emprestou o nome a partir de 2005 para homenagear os melhores desportistas de cada ano. Depois pela notoriedade que o jogador do Real Madrid já adquiriu no país vizinho. E, finalmente, devido a uma frase extraída da entrevista ao internacional português e publicada na edição do dia 26 de dezembro do nosso jornal por ocasião do prémio.