A NATS estima que mais de dois mil voos sofreram atrasos, foram cancelados ou desviados.
Na origem dos cancelamentos está uma falha técnica no sistema de processamento da operadora de controlo de tráfego aéreo NATS.
A falha foi detetada na terça-feira, obrigando ao cancelamento de cerca de 1.300 voos nos principais aeroportos britânicos, depois foi reparada e hoje está novamente com problemas.
Ministra dos Transportes alertou para que "se mantenham as perturbações". Pelo menos 45 voos foram cancelados esta tarde.
O incêndio na subestação de North Hyde, em Hayes, no oeste de Londres, teve origem num transformador com 25.000 litros de óleo de refrigeração.
O dono do X publicou um comentário afirmando que "a guerra civil é inevitável" no Reino Unido. Mais tarde, voltou à carga, comparando a "repressão" contra utilizadores das redes sociais no Reino Unido à União Soviética.
Crise no Partido Trabalhista na sequência de referendo.
