Imagine-se a cidade fictícia de Winden, na Alemanha, onde pais e filhos de quatro famílias - Kahnwald, Nielsen, Doppler e Tiedemann - se debruçam sobre uma série de desaparecimentos misteriosos. Até aí tudo bem, certo? Agora imagine que, além desta trama, decorrida em 2019, tem de acompanhar os destinos de Winden nos anos 1953, 1986 e 2052, bem como manter presente a composição das árvores genealógicas destas famílias. Suficientemente complexo? E se lhe disséssemos, em cima disso, que as personagens têm a capacidade de transitar entre anos, intervindo no rumo dos acontecimentos e influenciando versões passadas e futuras de si mesmas e dos outros?