No Pão de Assucar/ De cada Dia/ Dae-nos Senhor/ A Poesia/ De Cada Dia". É assim o primeiro poema do livro Pau Brasil, do poeta Oswald de Andrade. Obra charneira do modernismo brasileiro e europeu, serve como manifesto artístico de todo o movimento estético que criou pontes entre o que vinha do Velho Continente (as vanguardas dos ismos) e a cultura que se desenvolveu no Mundo Novo: poesia surrealista e Carnaval, samba e jazz, praia e linguagem telegráfica. Era a cultura brasileira a aliar-se aos elementos modernos internacionais, em busca de reconhecimento mundial. É esse o objectivo do movimento artístico e também a proposta da nova galeria lisboeta do Príncipe Real: a Pau Brasil.