Sábado – Pense por si

Vaidade e cupidez no livro de Jane Austen

Persuasão está de volta com nova tradução

Capa da Sábado Edição 18 a 24 de novembro
Leia a revista
Em versão ePaper
Ler agora
Edição de 18 a 24 de novembro
16 de janeiro de 2015 às 09:00

Quando tratamos de clássicos, e utilizo o termo no seu sentido mais amplo, não faz sentido uma recensão crítica como as que reservamos aos contemporâneos. É o que sucede com Jane Austen (1775-1817), cujo último romance voltou às livrarias com nova tradução. Falo de Persuasão, agora traduzido, anotado e posfaciado por Rogério Casanova, que, pelas minhas contas, será o quarto ou quinto tradutor do livro desde 1954.

Para continuar a ler
Já tem conta? Faça login

Assinatura Digital SÁBADO GRÁTIS
durante 2 anos, para jovens dos 15 aos 18 anos.

Saber Mais
A Newsletter SÁBADO Edição Noite no seu e-mail
Tudo o que precisa de saber sobre o que está a acontecer em Portugal e no mundo. Enviada de segunda a domingo às 21h