A Cavalo de Ferro traz de novo Buzzati (1906-1972) aos portugueses com Sessenta Contos, a famosa colectânea de 1958 do autor italiano que se tornou mundialmente conhecido quando editouO Deserto dos Tártaros. Os contos aqui reunidos foram extraídos de três obras:Os Sete Mensageiros(1942),Pânico no Scala(1949) eA Derrocada da Baliverna(1954). Buzzati tão depressa salta do surrealismo para a antecipação científica, como do realismo mágico para o existencialismo.Era proibidoé um dos textos mais conhecidos: "Desde que a poesia foi proibida, a vida é certamente muito mais simples entre nós […] A produtividade é a única coisa que verdadeiramente interessa…" A lembrança do totalitarismo mussoliniano permaneceu viva na memória do autor, que foi correspondente de guerra na Etiópia e em Itália antes de ganhar notoriedade como jornalista e crítico de arte. O resultado são estes contos tão diferentes entre si.