Jackie Kennedy era fã de Naguib Mahfouz e foi ela que comprou os direitos para inglês da sua Trilogia do Cairo. A narrativa, sobre a família de um patriarca devoto e devasso, está impregnada de tradição, sexo, drogas, contradições, desobediência e abuso.
Político ou escritor? As duas coisas e sem medos. Nasser prendeu-o e Sadat proibiu-lhe as palavras. Mas a voz cáustica de um dos maiores autores egípcios nunca se calou, lutando contra o extremismo islâmico