Sábado – Pense por si

Livros

O génio inglês que traduziu os Lusíadas em 1880

A tradução, que conseguiu manter a métrica, as rimas e os versos em decassílabos da epopeia de Camões, já chegou às livrarias portuguesas

Rita Bertrand 12 de fevereiro de 2017 às 15:00
Adicione como fonte preferencial no Google

No nosso tempo veloz, empreitadas como a que Sir Richard Francis Burton cumpriu, ao traduzirOs Lusíadaspara inglês, mantendo a métrica, as rimas e os versos em decassílabos, parecem impossíveis de tão demoradas.

Para continuar a ler
Já tem conta? Faça login
Tópicos Sir Richard Francis Burton Os Lusíadas The Lusiads Camões artes cultura e entretenimento literatura Livros
Artigos Relacionados
A Newsletter SÁBADO Edição Manhã no seu e-mail
Tudo o que precisa de saber sobre o que está a acontecer em Portugal e no mundo. Enviada de segunda a domingo às 10h30

Menu shortcuts

O génio inglês que traduziu os Lusíadas em 1880