Com quatro livros traduzidos em Portugal, Jonathan Franzen (n. 1959) tornou-se um autor muito citado.Purity, o romance mais recente, mantém-se na zona do "realismo histérico" que tem caracterizado a sua obra. Dito de outro modo, o género de ficção que não abdica de personagens e factos reais. Não é inocente que Andreas diga: "Olhem para mim. O meu pai pertence ao Comité Central e eu vivo na cave de uma igreja, mas alguma vez me vêem sisudo?" Andreas, suposto primo em segundo grau de Markus Wolf, o todo-poderoso chefe da Stasi, a polícia política da Alemanha de Leste. Afinal de contas, o núcleo duro do romance é o totalitarismo nas suas versões recicladas. A clave paródica salva o leitor menos apetrechado de supor que se enganou no livro.