Na penumbra do palco - onde se esconde a italiana Marta Cuscunà, falando e manipulando máquinas cénicas - impõem-se duas linhas de cabeças (em látex, cortadas, que a cenógrafa Paola Villani levou três anos a criar). Parecem reais, embora estejam penduradas, sem corpo, como troféus de caça. De um lado estão os adultos, do outro, os jovens pais, todos a escrutinar o que terá levado 18 alunas do liceu de Gloucester (EUA), menores de 16 anos, a engravidar em simultâneo - e a tentar lidar com o facto de o escândalo sexual da sua pacata cidade abrir telejornais no mundo inteiro.