No ano do centenário da revista Orpheu, o autor enquanto personagem tornou-se uma espécie em vias de extinção. Sobram quantos? Herberto Helder e Adília Lopes, com certeza. E naturalmente Maria Teresa Horta (n. 1937), personalidade actuante da vida cultural há mais de meio século. Autora de quatro romances e vinte livros de poesia, bem como co-autora de Novas Cartas Portuguesas, obra que em 1972 deu origem a um processo judicial com repercussões internacionais, não deixa de ser um caso de estudo que só a partir de 2009, ano de publicação de Poesia Reunida, o seu nome seja considerado (sem reticências) central na poesia portuguesa do século XX. Entretanto, As Luzes de Leono, romance que ficciona a vida de Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre, 4.ª marquesa de Alorna e feminista avant la lettre, trouxe consigo a consagração pública.