Este website utiliza cookies que asseguram funcionalidades para uma melhor navegação. Ao continuar a navegar está a concordar com a sua utilização. Saiba mais sobre cookies Termos e condições de Privacidade.
  • SÁBADO

  • assinar
  • Home
  • Última Hora
  • Portugal
    • Política
    • Segurança
    • Mário Soares
    • Especial Operação Marquês
    • Autárquicas 2017
  • Mundo
    • Europa
    • Oceânia
    • América
    • África
    • Ásia
    • Médio Oriente
    • Eleições EUA
  • Dinheiro
    • Negócios
    • Trabalho & Emprego
    • OE2018
  • Vida
    • Visita do Papa a Fátima
    • Pessoas
    • Família
    • Mulher
    • Vida Saudável
    • Obituário
    • Shopping
    • Conversas com Futuro
  • Ciência & Saúde
    • Vida saudável
    • Tecnologia
    • Ecoesfera
    • Cérebro
    • Espaço
    • Especial Oceanos
  • Opinião
    • Cronistas
    • Convidados
    • Criada Malcriada
    • Autores
    • Bastidores
  • Desporto
    • Futebol
    • Outras modalidades
  • Social
    • Internacional
    • Nacional
  • Vídeo
    • Reportagem
    • Social
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • Artes
    • Televisão
    • Insólito
    • Visto no YouTube
    • Vox Pop
  • Fotografias
    • Sociedade
    • Saúde
    • Dinheiro
    • Social
    • 360º (1)
    • Alimentação
    • Foi notícia esta semana
    • Moda
    • Mundo
    • Desporto
    • Artes
    • Insólito
    • Animais
    • Política
    • Fotos do Dia
  • C-Studio
  • Infografias
    • Search
    • Interactivas
    • Política
    • Sociedade
    • Mundo
    • Desporto
    • Dinheiro
    • TV
  • GPS
SÁBADO // Mundo
  • Pesquisar
  • Login/Logout
  • Assine
  • Facebook
  • Twitter
  • Última Hora
    Última Hora
  • Portugal
  • Mundo
  • Dinheiro
  • Vida
  • Ciência & Saúde
  • Opinião
  • Desporto
  • Social
  • Vídeo
    Vídeo
  • GPS
  • EDP LiveBands
  • OE2018
  • Especial Operação Marquês
O que tem de saber sobre as mudanças na habitação
O que tem de saber sobre as mudanças na habitação
As melhores sugestões para passeios gastronómicos no Alentejo
As melhores sugestões para passeios gastronómicos no Alentejo
Megaoperação antidoping no FC Porto, Benfica e Sporting
Megaoperação antidoping no FC Porto, Benfica e Sporting
Acusados de violação colectiva condenados a 9 anos de prisão
Acusados de violação colectiva condenados a 9 anos de prisão
Filas no aeroporto de Lisboa ultrapassam as duas horas
Filas no aeroporto de Lisboa ultrapassam as duas horas
Alteração ao Código Penal evitou cadeia para 211 condenados
Alteração ao Código Penal evitou cadeia para 211 condenados
Árvores queimadas nos incêndios de 2017 vão a leilão
Árvores queimadas nos incêndios de 2017 vão a leilão
Kim Jong-un passa a fronteira para reunião com líder sul-coreano
Kim Jong-un passa a fronteira para reunião com líder sul-coreano
Bruxelas quer programa comum de vacinas na UE até 2020
Bruxelas quer programa comum de vacinas na UE até 2020
Estado vai dar férias a 15 mil portugueses
Estado vai dar férias a 15 mil portugueses
Os Kennedy, primeiro volume está nas bancas, assinantes recebem livro completo
Os Kennedy, primeiro volume está nas bancas, assinantes recebem livro completo
ILGA apresenta queixa contra Cinha Jardim
ILGA apresenta queixa contra Cinha Jardim
A presa preferida do ser humano pré-histórico era uma preguiça gigante
A presa preferida do ser humano pré-histórico era uma preguiça gigante
Harry convida William para ser padrinho de casamento
Harry convida William para ser padrinho de casamento
Governo nega comboio de alta velocidade entre Évora e Mérida
Governo nega comboio de alta velocidade entre Évora e Mérida
Tanzânia

Fingiu ser homem até ser acusada de violação

15.05.2017 18:29 por Mariana Branco 325
Pili Hussein fez-se passar por um homem para arranjar trabalho nas minas da Tanzânia
  • 412

Pili Hussein, uma mulher de 60 anos, nasceu na Tanzânia, onde fingiu - durante quase um ano - ser homem para poder trabalhar nas minas. Durante a infância foi tratada como um rapaz pelo pai e, depois de casar, sofreu abusos por parte do marido até que, aos 31 anos, fugiu para as minas da Tanzânia.

Depois de fugir, procurou trabalho numa pequena cidade da Tanzânia, Mererani – perto da montanha do Kilimanjaro –, onde se encontra um mineral valioso chamado tanzanite. "Quando cheguei a Mererani, disseram-me que as mulheres não podiam entrar nas minas. Não sabia se a lei proibia as mulheres de trabalhar ou se os homens achavam que elas não seriam capazes de fazer esse trabalho", explicou Pili em entrevista à britânica BBC. .

E a solução encontrada pareceu óbvia - decidiu fazer-se passar por homem, para poder trabalhar nas minas e juntar dinheiro. "Segui, às escondidas, alguns homens até às minas para ver como faziam o trabalho. E pensei, eu consigo fazer isto. Porque é que deve importar eu ser mulher?", afirmou.

Relacionado
EUA acusam Assad de enforcar prisioneiros
EUA acusam Assad de enforcar prisioneiros
Activistas escreveram “Resist!” no campo de golfe de Trump
Activistas escreveram “Resist!” no campo de golfe de Trump

Mudou de nome para Mjomba (Tio, em português) Hussein. "Chamavam-me Mjomba Hussein. Não disse a ninguém que o meu verdadeiro nome era Pili".

Vestiu calças e T-shirts largas e ninguém percebeu que não era um homem. Pili trabalhava entre 10 a 12 horas por dia, a centenas de metros debaixo do chão. "Chegava a estar a 600 metros do solo, dentro das minas. Fazia-o com mais bravura que muitos outros homens. Era muito forte, capaz de fazer o que eles só esperavam que um homem conseguisse. Ninguém sabia que eu era uma mulher porque tudo o que fazia, fazia como um homem", contou.

Depois de cerca de um ano tinha encontrado duas pedras grandes de tanzanite. Com o dinheiro que ganhou, construiu casas para a sua família e começou a contratar mineiros para trabalharem para ela.

A verdade sobre Pili só foi descoberta por não ter tido outra opção - uma mulher local fez queixa de violação e Pili foi detida como suspeita. "Quando a policia veio, os homens que a tinham violado disseram que tinha sido eu a faze-lo e fui levada para a esquadra", afirmou à BBC.

Foi quando pediu às autoridades que chamassem uma mulher que a pudesse examinar, para provar que não poderia ser responsável pelo sucedido. Pouco tempo depois foi libertada.

Os seus colegas não acreditavam que pudesse ser uma mulher. "Não acreditaram nem quando a policia lhes disse que eu era uma mulher. Não foi fácil para eles aceitar".

Pili construiu uma carreira de sucesso e é hoje dona de uma companhia de minas com 70 trabalhadores. Três deles são mulheres, mas não trabalham directamente nas minas, mas sim na cozinha. "Algumas lavam as pedras, outras cozinham, mas não vão para as minas, não é fácil que alguma mulher queira fazer o trabalho que eu fiz".

Com o dinheiro que conseguiu, já pagou pela educação de 32 familiares. Contudo, afirma que não encorajaria a filha a seguir as mesmas pisadas que ela. "Estou orgulhosa do que fiz – fez-me rica – mas foi muito difícil. Quero assegurar que a minha filha vai para a escola, tem uma educação, e depois poderá fazer o que quiser".


    últimas
  • Mais de 40 empresas britânicas comprometem-se a reduzir consumo de plástico
    Mais de 40 empresas britânicas comprometem-se a reduzir consumo de plástico
    14:29
  • PSD regista “com agrado” decisão do TC sobre gestação de substituição
    PSD regista “com agrado” decisão do TC sobre gestação de substituição
    14:16
  • ILGA apresenta queixa contra Cinha Jardim
    ILGA apresenta queixa contra Cinha Jardim
    13:56
  • PSD vai votar a favor da resolução do CDS contra Programa de Estabilidade
    PSD vai votar a favor da resolução do CDS contra Programa de Estabilidade
    13:47
  • Bruxelas quer programa comum de vacinas na UE até 2020
    Bruxelas quer programa comum de vacinas na UE até 2020
    13:34
  • Governo investe €1 milhão em equipamentos de investigação criminal para a GNR
    Governo investe €1 milhão em equipamentos de investigação criminal para a GNR
    13:19
Saber mais
  • Temas
  • Adicionar alertas
  • Tanzanite
  • Kilimanjaro
  • Mererani
  • Pili Hussein
  • BBC
  • Tanzânia
  • Mjomba Hussein
Seleccione as palavras-chave em baixo para receber alertas por mail e na App da Sabado
  • Tanzanite
  • Kilimanjaro
  • Mererani
  • Pili Hussein
  • BBC
  • Tanzânia
  • Mjomba Hussein
Fingiu ser homem até ser acusada de violação

Fingiu ser homem até ser acusada de violação

Partilhar

Para poder adicionar esta notícia deverá efectuar login.

Caso não esteja registado no site da SÁBADO, efectue o seu registo gratuito.

Enviar por email

patrocinados
pub

O melhor do Brasil está no novo canal da Globo

pub

O século XX em revista

pub

Barbear ou não barbear: eis a questão

pub

Fazer a diferença pela solidariedade é um compromisso de todos

Outras Notícias Cofina
Hyundai i20 renovado chega em Julho

Hyundai i20 renovado chega em Julho

Polémicas e excentricidades da euromilionária, Amélia de Jesus

Polémicas e excentricidades da euromilionária, Amélia de Jesus

Pedro Duarte vai ser o novo CEO da Martifer. Irmãos Martins deixam funções executivas

Pedro Duarte vai ser o novo CEO da Martifer. Irmãos Martins deixam funções executivas

O novo United de Mourinho: os intocáveis, os garantidos, as dúvidas... e os dispensáveis

O novo United de Mourinho: os intocáveis, os garantidos, as dúvidas... e os dispensáveis

comentários

Comentários

Comentários
Faltam 300 caracteres
este é o seu espaço para poder comentar as nossas notícias!
Próximo artigo Barroso: "Não podemos aceitar toda a gente na Europa”
Mais notícias deMundo
Mais de 40 empresas britânicas comprometem-se a reduzir consumo de plástico

Mais de 40 empresas britânicas comprometem-se a reduzir consumo de plástico

14:29 por Lusa
Professor universitário britânico detido no Irão por alegada espionagem

Professor universitário britânico detido no Irão por alegada espionagem

12:59 por Lusa
Acusados de violação colectiva condenados a 9 anos de prisão

Acusados de violação colectiva condenados a 9 anos de prisão

12:43 por Mariana Branco
Kim Jong-un passa a fronteira para reunião com líder sul-coreano

Kim Jong-un passa a fronteira para reunião com líder sul-coreano

11:32 por Diogo Camilo com Leonor Riso
Impresso do site da Revista SÁBADO, em www.sabado.pt
// Tanzânia

Fingiu ser homem até ser acusada de violação

15.05.2017 18:29 por Mariana Branco

Pili Hussein fez-se passar por um homem para arranjar trabalho nas minas da Tanzânia

Fingiu ser homem até ser acusada de violação

Pili Hussein, uma mulher de 60 anos, nasceu na Tanzânia, onde fingiu - durante quase um ano - ser homem para poder trabalhar nas minas. Durante a infância foi tratada como um rapaz pelo pai e, depois de casar, sofreu abusos por parte do marido até que, aos 31 anos, fugiu para as minas da Tanzânia.

Depois de fugir, procurou trabalho numa pequena cidade da Tanzânia, Mererani – perto da montanha do Kilimanjaro –, onde se encontra um mineral valioso chamado tanzanite. "Quando cheguei a Mererani, disseram-me que as mulheres não podiam entrar nas minas. Não sabia se a lei proibia as mulheres de trabalhar ou se os homens achavam que elas não seriam capazes de fazer esse trabalho", explicou Pili em entrevista à britânica BBC. .

E a solução encontrada pareceu óbvia - decidiu fazer-se passar por homem, para poder trabalhar nas minas e juntar dinheiro. "Segui, às escondidas, alguns homens até às minas para ver como faziam o trabalho. E pensei, eu consigo fazer isto. Porque é que deve importar eu ser mulher?", afirmou.

Mudou de nome para Mjomba (Tio, em português) Hussein. "Chamavam-me Mjomba Hussein. Não disse a ninguém que o meu verdadeiro nome era Pili".

Vestiu calças e T-shirts largas e ninguém percebeu que não era um homem. Pili trabalhava entre 10 a 12 horas por dia, a centenas de metros debaixo do chão. "Chegava a estar a 600 metros do solo, dentro das minas. Fazia-o com mais bravura que muitos outros homens. Era muito forte, capaz de fazer o que eles só esperavam que um homem conseguisse. Ninguém sabia que eu era uma mulher porque tudo o que fazia, fazia como um homem", contou.

Depois de cerca de um ano tinha encontrado duas pedras grandes de tanzanite. Com o dinheiro que ganhou, construiu casas para a sua família e começou a contratar mineiros para trabalharem para ela.

A verdade sobre Pili só foi descoberta por não ter tido outra opção - uma mulher local fez queixa de violação e Pili foi detida como suspeita. "Quando a policia veio, os homens que a tinham violado disseram que tinha sido eu a faze-lo e fui levada para a esquadra", afirmou à BBC.

Foi quando pediu às autoridades que chamassem uma mulher que a pudesse examinar, para provar que não poderia ser responsável pelo sucedido. Pouco tempo depois foi libertada.

Os seus colegas não acreditavam que pudesse ser uma mulher. "Não acreditaram nem quando a policia lhes disse que eu era uma mulher. Não foi fácil para eles aceitar".

Pili construiu uma carreira de sucesso e é hoje dona de uma companhia de minas com 70 trabalhadores. Três deles são mulheres, mas não trabalham directamente nas minas, mas sim na cozinha. "Algumas lavam as pedras, outras cozinham, mas não vão para as minas, não é fácil que alguma mulher queira fazer o trabalho que eu fiz".

Com o dinheiro que conseguiu, já pagou pela educação de 32 familiares. Contudo, afirma que não encorajaria a filha a seguir as mesmas pisadas que ela. "Estou orgulhosa do que fiz – fez-me rica – mas foi muito difícil. Quero assegurar que a minha filha vai para a escola, tem uma educação, e depois poderá fazer o que quiser".

Deseja mostrar notificações
CANCELAR Continuar
X Estamos a melhorar o serviço de alertas para o informar ainda melhor.
Clique aqui para configurar o novo serviço
Subscrever notificações
  • Portugal
  • Política
  • Segurança
  • Mário Soares
  • Especial Operação Marquês
  • Autárquicas 2017
  • Mundo
  • Europa
  • Oceânia
  • América
  • África
  • Ásia
  • Médio Oriente
  • Eleições EUA
  • Dinheiro
  • Negócios
  • Trabalho & Emprego
  • OE2018
  • Vida
  • Visita do Papa a Fátima
  • Pessoas
  • Família
  • Mulher
  • Vida Saudável
  • Obituário
  • Shopping
  • Conversas com Futuro
  • Ciência & Saúde
  • Vida saudável
  • Tecnologia
  • Ecoesfera
  • Cérebro
  • Espaço
  • Especial Oceanos
  • Opinião
  • Cronistas
  • Convidados
  • Criada Malcriada
  • Autores
  • Bastidores
  • Desporto
  • Futebol
  • Outras modalidades
  • Social
  • Internacional
  • Nacional
  • Vídeo
  • Reportagem
  • Social
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • Artes
  • Televisão
  • Insólito
  • Visto no YouTube
  • Vox Pop
  • Fotografias
  • Sociedade
  • Saúde
  • Dinheiro
  • Social
  • 360º (1)
  • Alimentação
  • Foi notícia esta semana
  • Moda
  • Mundo
  • Desporto
  • Artes
  • Insólito
  • Animais
  • Política
  • Fotos do Dia
  • C-Studio
  • Infografias
  • Search
  • Interactivas
  • Política
  • Sociedade
  • Mundo
  • Desporto
  • Dinheiro
  • TV
  • Ficha Técnica
  • Lei da Transparência
  • Estatuto editorial
  • Contactos
  • Facebook
  • Twitter
  • rss

© Copyright SÁBADO
Todos os direitos reservados.

Record
  • •Paulo Bento: «Não há um treinador que não gostasse de ter Iniesta»
  • •Jiménez revela segredo que o faz não falhar penáltis
  • •Sporting tem solução interna para a saída de Piccini
  • •Bruno de Carvalho mandou mais do que SMS
  • •BCE mantém estímulos e não altera comunicação
Correio da Manhã
  • •Draghi aponta "moderação" do crescimento da zona euro
  • •Europeus judo: Telma Monteiro e João Crisóstomo relegados para a luta pelo bronze
  • •Grupo de trabalho sugere até setembro formas amigáveis de resolver litígios fiscais
  • •Acusados de violação colectiva condenados a 9 anos de prisão
  • •PSD regista "com agrado" decisão do TC sobre gestação de substituição
Jornal de Negócios
  • •Bloco quer castigar senhorios que pressionem saída de inquilinos
  • •Os "Próximos Onze" e a economia mundial
  • •Facebook sobre a Cambridge Analytica: "Não lemos todos os termos e condições"
  • •Assista em directo à conferência do BCE com Mario Draghi
  • •Moody's: Banca "fraca" e dívida elevada impedem Portugal de sair do lixo

É expressamente proibida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Cofina Media - Grupo Cofina. Consulte as condições legais de utilização.