Em 2016, Julieta Monginho (n. 1958), magistrada do Ministério Público e romancista, voluntariou-se para trabalhar num campo de refugiados da ilha grega de Chios. O resultado foi Um Muro no Meio do Caminho, o seu livro mais recente. O leitor lembra-se logo do verso famoso, "Tinha uma pedra no meio do caminho", de Drummond de Andrade.

Contra a evidência, Um Muro no Meio do Caminho é um romance. Os escritores têm a capacidade de transmudar a realidade em ficção, e foi o que autora fez, a partir da sua experiência na Grécia: "Este é um livro de ficção. Nenhuma das personagens, excepto J., corresponde a uma pessoa real." Não será abusivo supor que J. seja a própria autora.

As "histórias" são pontuadas com factos concretos e directivas oficiais sobre populações deslocadas: "Angela Merkel decidiu apoiar a visão segundo a qual reenviar as pessoas para a Hungria era logisticamente impossível e moralmente injustificável." Por intermédio destes inserts, a autora ilustra o pano de fundo da tragédia. Estamos perante um testemunho que nos alerta para a urgência de um problema que arrisca ser a vergonha deste século. 

Nota: 4 estrelas

Um muro no meio do caminho
Julieta Monginho
Porto Editora • 246 págs.
€16,60

---