Insólito
Hino do Cazaquistão trocado por paródia de Borat (vídeo)
27-03-2012
Maria Dmitrienko subiu ao pódio para receber a medalha de ouro, conquistada no Campeonato de Tiro do Kuwait. Mas na hora de ouvir o hino do seu país natal, o Cazaquistão, outra música soou no pavilhão – a paródia do hino criado por Borat, a personagem do actor Sacha Baron Cohen.
Ilyas Omarov, a porta-voz do Ministro dos Negócios Estrangeiros do Cazaquistão apelidou o incidente de “escandaloso”. Menos indignada pareceu a atleta galardoada. Sem perder a postura ouviu atentamente a música que descreve o país como “o maior do mundo”, ao contrário dos restantes que “são governados por meninas”.
O filme de 2006 – que não chegou a ser exibido no país - continua a provocar reacções furiosas por parte da população, que recusa a imagem passada por Borat. Mas as autoridades oficiais do país vão certificar-se, a partir de agora, que se ouça a descrição das suas estepes solarengas em vez da afirmação que “as prostitutas do Cazaquistão são as mais limpas da região.”
Carregue no vídeo seguinte para ouvir a música de Borat e o hino oficial do Cazaquistão.