Você está em: Homepage / Crónicas / Os vinhos portugueses e a ignorância dos estrangeiros

Alterar tamanho de letra

Os vinhos portugueses e a ignorância dos estrangeiros

Destinada a promover os vinhos portugueses nos mercados externos, o lançamento, esta semana, da marca Wines of Portugal explora um conceito fundamental: a world of diference. Finalmente, depois de décadas de discussão e rios de dinheiro gasto em estudos internacionais, parece ser consensual que a mais-valia do país são as castas autóctones e não a produção de vinhos provenientes de meia dúzia de variedades internacionais, feitos à imagem e semelhança de refrigerantes famosos. Ou seja, contra os syrahs, cabernets, pinots, merlots, chardonnays, sauvignon blancs, viogniers ou chenin blancs, o país tem de competir com as castas Touriga Nacional, Trincadeira, Aragonês, Baga (sim a Baga), Castelão em terras de areias, Arinto, Alvarinho, Maria Gomes, Antão Vaz, Bical, Encruzado, Gouveio e por aí fora.         
 
Os nomes das castas portuguesas são difíceis de pronunciar por um estrangeiro? É verdade. Portugal tem boa imagem no exterior? Claro que não? É plausível que um inglês a trabalhar na City vá a uma garrafeira comprar vinho português para um jantar em casa dos amigos? É pouco plausível. O mais certo é levar um Syrah australiano, chileno ou argentino. Sim, porque aparecer em casa dos amigos com um produto português, só se for para provocar.
 
Ainda assim, Portugal não tem outra hipótese que não desenvolver estratégias de comunicação e marketing para realçar as virtudes das nossas castas, até porque, aos poucos, os consumidores internacionais vão querer provar vinhos diferentes, vão fartar-se de alguns xaropes de fruta e perfumes de carvalho. Em provas cegas, muitos manifestam esse desejo. O problema é que quando chegam à prateleira optam pelo seguro, nunca pelo desconhecido.
 
Ora, consta que a campanha Wines of Portugal tem 50 milhões de euros para investir. Acho bem, mas se calhar não seria má ideia gastar algum dinheiro com os jornalistas estrangeiros que escrevem sobre vinhos, convidando-os a passar cá um mês, no mínimo. Deixá-los livremente para que pudessem ir do Minho à Madeira. É que, parte dos nossos problemas deve-se à ignorância daqueles que sobre nós escrevem. Vejam lá estes exemplos.
 
Matt Skinner é wine writer (eles identificam-se assim) da Gourmet Traveller, publicação muito lida no mundo anglo saxónico. Em artigo recente escreveu sobre as 10 cidades mais importantes a visitar para comer e provar vinhos. Isto para o ano de 2010. São elas Verona, Hong-Kong, Berlim, Amesterdão, Tokyo, Montreal, Copenhaga, Madrid, Buenos Aires e Wellington (Nova Zelândia).
 
Não é nossa intenção nossa meter o bedelho nos gostos no wine writer australiano, mas, sentado em Lisboa, um tipo esfrega as têmporas e faz um esforço para imaginar onde se pode fazer uma refeição fora de série (na combinação vinhos/comida) em Copenhaga, Amesterdão ou até Berlim. Uma refeição, note-se, que tenha a ver com a matriz gastronómica local (não falamos da criatividade de chefes estrelados). Mais, em matéria de vinhos, o que se beberá nestas cidades? Os mesmos caldos feitos na Austrália, na Nova Zelândia, África do Sul, Chile e Argentina. Em algum dos 10 destinos pode-se, num mesmo restaurante, provar vinhos verdes, brancos tranquilos, tintos, portos, moscatéis ou madeiras? Em nenhum.  
 
Pior do que isto só a selecção do conceituado The Guardian sobre os melhores locais do mundo para comer determinados produtos. Quando se chegou ao capítulo do peixe, que país foi escolhido? Apetecia dizer que a resposta certa valeria uma Barca Velha. Pois foi a Irlanda. A Irlanda, não é erro. Portugal foi descrito como o melhor destino para se comer pastéis de nata. Nem mais. Já agora, há pastéis de nata noutros países? Evidentemente que não existe má fé nestas duas situações. Há, simplesmente, muita ignorância. E é aqui que se devia investir algum dinheiro. É barato e dá resultados.  

[Error loading the WebPart '']
The file '/CMSWebParts/viewers/relateddocumentsWithfulldatadocuments.ascx' does not exist.

Comentários

6 de Fevereiro 2011 - 00:08

Alexandre Lucciano

Caro Edgardo, Sou o apreciador russo do Vinho Português. Tem razão,sim. Aqui na Rússia há uma ignorância total. O Vinho do Porto é só conhecido até entre os entendidos. Semana de Vinho Português em Moscovo do ano passado foi uma festa de sabores! Na próxima semana vão mostrar o vinho de Portugal na “PRODEXPO-2011” onde trabalho como intérprete e jornalista. Faltam os enoturistas russos que escrevam. Mas as coisas hão de mudar! Respeitosamente Alex, Moscovo

11 de Julho 2010 - 03:42

Paulo Queiroz

Caro Edgardo Escrevo do Brasil e posso garantir a você que nosso mercado consumidor de vinhos é pequeno, mas valoriza muito os vinhos portugueses da atualidade. Para o consumidor entendido, está claro que Portugal fez uma revolução na produção de vinhos, criando produtos de classe mundial. Acredito que o blend de castas francesas com as castas locais portuguesas tem criado vinhos magníficos. Cordialmente Paulo Queiroz http://nossovinho.com


Outras Crónicas





As marginais de Xangai

/As marginais de Xangai

O Bund foi o maior centro financeiro da região e hoje é dos pontos mais bonitos da cidade. Numa margem do rio Huangpu, prédios do fim do século XIX; na outra, a nova cidade dos arranha-céus. Por Catarina Serra Lopes

Ler

A antiga capital do Laos

/A antiga capital do Laos

Em Luang Prabang, ancestrais templos budistas permanecem inalterados ao lado de recuperadas vilas coloniais francesas. Neste ponto de passagem das viagens pelo rio Mekong também podem apreciar-se danças tradicionais. Por Ioli Campos

Ler

Porto Novo

/Porto Novo

Vão ficar para sempre na memória as vieiras que comemos no bonito restaurante do Sheraton do Porto.

Ler

Quarenta e 4

/Quarenta e 4

Com pouco tempo de vida, já se transformou numa das escalas obrigatórias de Matosinhos – para muitos, a cidade em que melhor se come em Portugal.

Ler

Tempero com sabor a mar

/Tempero com sabor a mar

A flor de sal é a finíssima película de cristais de sal que se forma na superfície da água das salinas. Não sofre qualquer processamento posterior, seca ao sol e é depois embalada, mantendo todo o sabor e humidade do mar. Misturada com ervas, especiarias ou trufas, dá outra força a pratos de peixe, carne, ovos, risotos e saladas. Só para gourmets

Ler

Tostas criativas

/Tostas criativas

Podem ser apreciadas isoladamente, mas são ideais para servir como base de inúmeros produtos: uma simples compota ou um filete de foie gras

Ler

A Última Estação

/A Última Estação

Hoffman, que dirigiu Um Dia em Grande ou O Clube do Imperador, está de volta ao seu ambiente favorito, já sensível em Restauração.

Ler

John Rabe

/John Rabe

Um empresário alemão, John Rabe (Ulrich Tukur), deslocado pela sua empresa para a filial chinesa, vê aproximarem-se os ventos de guerra e com eles a invasão japonesa

Ler

O dinheiro bem guardado

/O dinheiro bem guardado

A pele persiste como material nobre nas carteiras, mas também as há em tela ou em combinações das duas matérias-primas

Ler

Design rétro, materiais recuperados

/Design rétro, materiais recuperados

Muitas das novas almofadas têm projectos antigos com desenhos marcantes. Outras aproveitam materiais considerados menos nobres

Ler

O que vale a pena no iPad 2

/O que vale a  pena no iPad 2

Não é só um restyling. Em relação ao original, o novo tablet da Apple é muito mais rápido, fino e leve. E tem duas câmaras. Por Nuno Paixão Louro

Ler

Fotografar quadros impressionistas

/Fotografar quadros impressionistas

Tirar fotografias como se fossem quadros a óleo e com cores, contrastes e brilhos impossíveis de se ver é muito fácil: basta disparar com a Casio EX-ZR10. Por Nuno Paixão Louro

Ler

A vantagem de parecer normal

/A vantagem de parecer normal

Não é o mais bonito nem o mais potente, mas ganhou o Troféu Blue Auto 2011. Porquê? O Toyota Auris Híbrido é o menos poluente dos 24 carros concorrentes. E é mais barato do que o Prius. Por Patrícia Cascão

Ler

Construído para instantes de lazer

/Construído para instantes de lazer

O novo Land Rover Freelander chegou ao mercado nacional com um preço de 46.593 euros. Não é um profissional de todo-o-terreno, mas não teme as aventuras fora de estrada. Por Rui Faria

Ler
Copyright ©. Todos os direitos reservados. É expressamente proíbida a reprodução na totalidade ou em parte, em qualquer tipo de suporte, sem prévia permissão por escrito da Edirevistas, S.A. , uma empresa Cofina Media, SGPS. Consulte as condições legais de utilização.